Новости Портленд

Новый центр для выздоравливающих в округе Малтнома откроется позже и станет дороже, чем ожидалось

Источник изображения:https://www.oregonlive.com/politics/2025/04/portland-area-sobering-center-delayed-by-another-year-will-cost-nearly-double-early-concept-estimates.html

24-часовой центр детокса и стабилизации в округе Малтнома в юго-восточном Портланде откроется на год позже и будет стоить почти в два раза больше, чем изначально прогнозировалось.

Оригинальные планы предусматривали открытие центра в конце 2026 года, однако чиновники сообщили Совету комиссаров в четверг, что это, скорее всего, произойдет ближе к осени 2027 года.

Изначально планировалось, что строительство, реновация и оборудование обойдутся в 18,6 миллиона долларов, но теперь сотрудники утверждают, что эта цифра была лишь “концептуальной” и была рассчитана до того, как они получили данные от оценочной фирмы.

Теперь чиновники прогнозируют, что общая стоимость проекта составит около 30 миллионов долларов, не включая 6,2 миллиона долларов, которые округ потратил на покупку здания.

“Это наша оценка на данный момент,” — сказал Грег Хокерт, помощник директора по планированию, проектированию и строительству.

“Как и с затратами, мы пытаемся сократить их и найти возможности и способы, чтобы ускорить выполнение этого проекта.”

Совет комиссаров в четверг проголосовал за дальнейшее развитие проекта, которое включает в себя проектирование центра и подготовку примерно 24,415 квадратных футов склада по адресу 1901 SE Grand Ave для строительства.

Здание также будет обслуживать программу отведения округа, предназначенную для перевода людей, пойманных с тяжёлыми наркотиками, в лечение и избежания тюремного заключения.

Последние планы дизайна показывают, что центр будет включать 20 мест для трезвых, а также 28 мест для управления отменой.

Кроме того, округ переместит свои операции отведения в новое здание из временного центра, расположенного всего в миле отсюда.

Хотя округ планировал держать временный центр открытым только в течение двух лет, чиновники заявили, что продолжат арендовать его до открытия нового центра.

“Центр трезвости и стабилизации кризисов” будет работать для людей старше 18 лет, которые находятся в состоянии опьянения алкоголем или наркотиками или были доставлены полицией для отведения.

Люди, ищущие места для трезвости, смогут оставаться в центре до 24 часов, а места для лечения отмены будут доступны на срок до 14 дней, сообщили чиновники.

Центр будет открыт только по направлениям.

Чиновники сказали, что эти направления в первую очередь будут поступать от правоохранительных органов и медицинских работников, когда центр только откроется, но со временем они будут расширены, чтобы принимать направления от других некоммерческих организаций и работников по наружной помощи, с которыми сотрудничает округ.

На данный момент нет планов для центра принимать людей без направления, сообщили чиновники борда.

Комиссар Джулия Брим-Эдвардс, которая поддерживала планы по открытию центра с 2023 года, призвала округ работать быстрее для открытия этого объекта.

Она сказала, что это служба, которая срочно необходима, чтобы предотвратить попадание людей в экстренные службы и тюрьмы, когда их можно лучше поддержать в центре трезвости.

“Осень 2027 года — это долгий срок, и (эти услуги) крайне необходимы,” — сказала Брим-Эдвардс.

Комиссар Шэннон Синглтон призвал округ обеспечить, чтобы работники по наружной помощи могли направить людей в центр по направлениям, а также призвал чиновников убедиться, что в центре достаточно места для хранения, чтобы люди, особенно испытывающие бездомность, могли надежно запирать свои вещи.

“Я хочу снова подчеркнуть, что мы слышали некоторые анекдоты, когда были представлены данные о временном центре, что некоторые люди сказали, что не остались, потому что беспокоились о своих вещах,” — сказала Синглтон.

Станция трезвости в Портленде, которая была единственным центром для доставки трезвых в городе, закрылась неожиданно в 2019 году.

Коалиция городских, окружных и некоммерческих чиновников в течение нескольких лет пыталась запустить новый центр трезвости, но разногласия по поводу того, как центр должен работать, и политические напряженности задержали эти усилия.

Пока округ работает над созданием постоянного центра трезвости, в этом месяце он добавит 13 мест для трезвости в свой временный центр.

Штат выделил 25 миллионов долларов для финансирования центра постоянного трезвения и центра разряжающей помощи, и чиновники ожидают, что государство продолжит предоставлять финансирование для трезвых и отводящих услуг.

Округ потратил 3,6 миллиона долларов на проектирование и строительство текущего центра отведения, который тоже обошелся дороже, чем планировалось, из-за проблем со зданием.

Предварительные данные из программы отведения показали успешность на уровне около 16% за первые три месяца, но данные запаздывают, и поскольку это новая программа для метро Портленда, определить, насколько успешно работает отведение, для чиновников является сложной задачей.

Председательница Джессика Вега Педерсон заявила, что обновленный центр отведения и трезвости давно назрел.

“Этого мы ждали давно,” — сказала она. “Я хочу подчеркнуть, что это проект округа Малтнома, но мы знаем, что это приносит пользу всему нашему сообществу и является действительно важным приоритетом для правоохранительных органов и города Портленд.”

— Остин Де Дио покрывает политику, программы и многое другое в округе Малтнома. Связаться с ним можно по телефону 503-319-9744, по электронной почте [email protected] или в Twitter @AustinDeDios.

Наша журналистика нуждается в вашей поддержке. Подпишитесь сегодня на OregonLive.com.

Avatar
Andrei Ivanov is a distinguished senior journalist known for his deep commitment to providing the Russian-speaking community in the United States with accurate and insightful news coverage. With an extensive career spanning over two decades, Andrei has become a respected voice in the world of Russian-language journalism. Andrei's journey into journalism was driven by a passion for storytelling and a desire to bridge the gap between Russian-speaking immigrants and their adopted homeland. His reporting style is marked by meticulous research, a dedication to uncovering the truth, and a profound understanding of the cultural nuances that shape the Russian-speaking community's experiences in the United States. Throughout his career, Andrei has covered a wide range of topics, from politics and immigration issues to culture and human interest stories. His ability to connect with sources and his talent for translating complex subjects into accessible narratives have earned him a loyal readership among both newcomers and long-established Russian-speaking residents in the United States. In addition to his journalistic work, Andrei is a staunch advocate for the preservation of Russian language and culture in the United States. He has actively contributed to community initiatives that foster cultural understanding and support the integration of Russian-speaking immigrants into American society. As a senior journalist at USRusskiNews, Andrei Ivanov continues to be a trusted source of news and information for the Russian-speaking community in the United States. His dedication to providing comprehensive and balanced reporting ensures that USRusskiNews remains a vital resource for its readers. Outside of his journalism endeavors, Andrei enjoys exploring American cities, attending cultural events, and engaging in dialogue with the diverse communities he serves, all of which inform his reporting and enrich his understanding of the Russian-American experience.