Источник изображения：https://blockclubchicago.org/2024/12/19/the-never-ending-line-migrants-wait-for-benefits-that-never-come/

Чикаго — Они ждут и ждут и ждут.
Некоторые ждут часами. Некоторые — днями. Некоторые — месяцами.
Семьи выстраиваются в очередь перед государственным офисом штата на углу Норт и Калифорнии, начиная с 4 часов утра, за несколько часов до его открытия, чтобы занять свои места.
Чтобы провести время, некоторые сидят в припаркованных автомобилях, а другие начинают беседы, пока их дети бегают вокруг. Некоторые покупают эмпанадас и бутылки воды у торговцев, которые работают из своих автомобилей или устанавливают палатки неподалеку.
Семьи знают, что ожидание может длиться долго, иногда до 10 часов. И они понимают, что это может быть безрезультатно. В большинстве случаев они уходит с лишь куском бумаги, напоминающим им, когда им снова нужно будет вернуться.
Когда они возвращаются, они начинают процесс заново.
Люди ждут на холоде в многочасовой очереди за ресурсами в офисе Департамента человеческих ресурсов Иллинойса, 2753 W. North Ave. в Гумбольдт-Парке 4 декабря 2024 года.
Офис ресурсов для семей Департамента человеческих ресурсов Иллинойса в Гумбольдт-Парке стал местом назначения в городе для мигрантов, ищущих деньги на продукты, аренду и медицинские счета — помощь, которая им нужна, чтобы избежать голодания и бездомности.
Этой осенью городские власти начали закрывать временные приюты для мигрантов, что сигнализирует об окончании экстренной реакции Чикаго на новых прибывших. Однако, казалось бы, бесконечная очередь перед государственным ресурсным центром служит наглядным напоминанием о ежедневных трудностях, с которыми по-прежнему сталкиваются тысячи мигрантов в Чикаго.
Учреждение в Гумбольдт-Парке обслужило около 120 000 человек с января по начало декабря. Это вдвое больше, чем за весь прошлый год, по словам Дейзи Контрерас, пресс-секретаря Департамента человеческих ресурсов Иллинойса.
Государственное агентство направляет новых прибывших в Чикаго в офис Гумбольдт-Парка, но многие из них приходят туда снова и снова самостоятельно.
Контрерас сообщила, что наплыв людей в офис Департамента человеческих ресурсов Иллинойса вызван дезинформацией. По ее словам, ищущие убежище «ошибочно считают», что они могут получить государственную помощь, приходя в ресурсный центр штата снова и снова.
Блок Клуб нашел, что недавно прибывшие возвращаются в учреждение, потому что они в отчаянии и не имеют денег на оплату основных нужд. Прошло более двух лет с тех пор, как мигранты начали прибывать в Чикаго, нуждаясь в еде и крове, и эта очередь является признаком того, что город переместился в другую, более медленно движущуюся кризисную ситуацию, и правительственные чиновники не реагируют с должной срочностью.
«Люди Чикаго добры… они очень помогают», — сказал Иван, который приехал в Чикаго из Колумбии в начале этого года, ожидая в очереди в октябре.
«Но правительство не помогает».
«Нет работы, нет дома, нет еды»
Сандра и трое ее детей, 9, 15 и 16 лет, уехали из Колумбии, чтобы спастись от насилия в стране, путешествуя через джунгли, прежде чем добраться до Чикаго около трех месяцев назад — и их бедственное положение усиливается.
У 9-летнего сына Сандры астма, которая ухудшилась с наступлением холодной погоды, сказала она. А ее 16-летний сын недавно был диагностирован с шизофренией после эмоционального кризиса и многократных побегов из приюта, где они проживали.
У Сандры есть неоплаченный медицинский счет на сумму 2200 долларов, который она не может выплатить.
«У меня нет работы, нет дома, нет еды. Я одна мама и должна заботиться о троих детях здесь», — сказала Сандра на испанском.
Блок Клуб не раскрывает полные имена мигрантов, поскольку они обеспокоены своей безопасностью.
Тысячи других мигрантов проходят через подобные трудности.
Джефф раздает бесплатные бананы людям, которые ждут на холоде за пределами офиса Департамента человеческих ресурсов, 2753 W. North Ave. в Гумбольдт-Парке 4 декабря 2024 года.
Свыше 51 000 мигрантов из Южной и Центральной Америки прибыли в Чикаго с лета 2022 года, когда губернатор Техаса Грег Эбботт начал отправлять семьи сюда в качестве политического трюка.
Многие бегут из стран, которые страдают от политической нестабильности, растущей инфляции, увеличения безработицы и насилия.
Когда большое количество мигрантов начало прибывать в прошлом году — иногда по несколько сотен ежедневно — большинство экстренных бездомных приютов Чикаго уже были заполнены.
Семьям приходилось спать на полах полицейских участков и в аэропортах. Многие не имели кроватей и душей, а некоторые получали просроченную еду.
Читать далее: После автобусов: встретить мигрантов в центре политического кризиса Техаса
Власти построили беспрецедентную сеть из почти 30 временных убежищ, финансируемых городом и штатом, управляемых частными компаниями, которые иногда страдали от нечеловеческих условий.
Система приютов отрицательно сказалась на Иване.
Он сказал, что его плохо обращались сотрудники, другие мигранты и люди снаружи небольшого приюта в Литтл Вилладж, где он и его семья сначала проживали.
В какой-то момент им пришлось переехать в другой приют в центре города после угроз со стороны членов банды, которые ошибочно полагали, что Иван тоже связан с бандой потому, что он сильно татуирован, — сказал он.
«Если ты жалуешься на еду или отсутствие услуг или приносишь еду снаружи, тебя выгоняют», — сказал он.
Во всем этом Иван рассказал, что испытывал трудности с поиском работы, заботясь о своем 2-летнем сыне.
Поэтому он отправился в государственное учреждение по человеческим ресурсам в Гумбольдт-Парке этой осенью, пытаясь получить помощь на продукты.
Он ждал. И ждал. Но после того, как он наконец попал внутрь офиса общественного обеспечения Гумбольдт-Парка и поговорил с работником кейса, ему сказали вернуться в другой день.
Иван в конце концов оказался вынужденным вернуться в очередь несколько раз.
Однажды он ждал 10 часов, прежде чем его развернули, сказал он.
Иван и Трабер из Колумбии ждут в многочасовой очереди за ресурсами в офисе Департамента человеческих ресурсов, 2753 W. North Ave. в Гумбольдт-Парке 21 октября 2024 года.
Для таких мигрантов, как Иван, получить помощь от государства особенно трудно.
Федеральное правительство имеет программу временного защищенного статуса, которая предоставляет иммигрантам временное разрешение на жизнь и работу в Соединенных Штатах, если они приезжают из стран, испытывающих серьезные проблемы, такие как гражданская война или стихийные бедствия.
Венесуэла находится в этом списке, но Колумбия — нет, что означает, что Иван не имеет легкого пути к законной работе.
Государственный представитель Лилиан Хименес, представляющая район, где находится учреждение Гумбольдт-Парка, сказала, что требования к федеральной правоспособности слишком сложны и исключают многих.
«Может быть, кто-то из Гондураса или Эквадора слышит, что кто-то из Венесуэлы или Мексики … имеет право на получение пособий. Они могут подумать, «Я имею право на это, дай мне встать в очередь и получить эту услугу», — сказала Хименес, которая работала в качестве координатора для беженцев в Департаменте человеческих ресурсов Иллинойса и как иммиграционный юрист, прежде чем была избрана.
«Вы можете представить, сколько отчаяния может существовать среди людей, которые только что путешествовали, часто пешком, чтобы попытаться найти для себя лучшую жизнь здесь».
После борьбы за получение пособий Иван покинул Чикаго и переехал в Сиэтл, где он и его сын сейчас живут в церкви.
«Я боролся и боролся, и так и не смог получить помощь, чтобы интегрироваться в общество», — сказал он.
Наплыв дел мигрантов
Другие мигранты обращаются в ресурсный центр Гумбольдт-Парка, поскольку они пытаются удерживать свои рабочие места и квартиры.
Ищущие убежище имеют право на разрешение на работу только при наличии временного защищенного статуса, статуса на условное освобождение или если они находятся в стране 150 дней после подачи заявления на убежище.
Но даже если они имеют право, им обычно нужно пройти через обширную очередь на обработку федеральных разрешений на работу, которая может занять месяцы.
Этот трудный процесс оставил многих безработными, работающими на случайных работах за небольшую плату или попрошайничающими.
По слухам, тысячи узнали, что могут подать заявление на государственную помощь.
Хавьер и его партнер ожидают на холоде в многочасовой очереди за ресурсами в офисе Департамента человеческих ресурсов в Гумбольдт-Парке 4 декабря 2024 года.
Луиза из Колумбии живет в двуспальной квартире в Бэк-оф-дем-Ярдз с братом и новорожденным ребенком.
Она переехала туда после нескольких месяцев проживания в приюте и короткого времени на улице.
Ее брат работает в Home Depot, что помогает покрывать их аренду в 1500 долларов в месяц, но его доход нестабилен — и им нужно больше денег для оплаты продуктов и других необходимых вещей, она сказала.
Луиза сообщила, что она ходила в офис Департамента человеческих ресурсов 40 раз за несколько месяцев, чтобы подать заявку на пособия, но работники кейса лишь продолжали говорить ей, чтобы она вернулась в другой раз.
«Каждый раз, когда мы приходим сюда, одно и то же», — сказала Луиза, убаюкивая своего новорожденного, ожидая в очереди в октябре.
«Они говорят нам проверять позже, но мы здесь каждый день».
Луиза сказала, что она стала жертвой насилия в Колумбии и надеялась, что это может помочь ее делу.
Но это не помогло.
Мигранты из Эквадора укрываются от холода в автомобиле с сигаретой, ожидая ресурсов за пределами центра Департамента человеческих ресурсов в Гумбольдт-Парке 4 декабря 2024 года.
Многие другие с аналогичным опытом пытались подать заявление на государственную программу пособий для жертв торговли, пыток или других серьезных преступлений.
Запущенная в 2018 году, эта программа предоставляет медицинскую страховку и продовольственные и денежные пособия жертвам на срок до года, пока они работают над своим запросом на убежище.
Число заявлений, поданных в ресурсный центр, который обрабатывает и поддерживает эти дела в округе Кук — так называемое отделение Специальных единиц — увеличилось более чем на 600 процентов с 2021 года, согласно анализу данных Блок Клуба.
Но мигранты испытывали трудности с получением пособий через государственную программу: требования к правоспособности изменились в июле, вызвав путаницу, а в середине октября программа закрылась после исчерпания финансирования, сообщила Контрерас.
Около 5000 мигрантов также получили помощь от программы, управляемой католическими благотворительными службами, которая покрывала три месяца аренды.
Но финансирование этой инициативы закончилось.
Читать далее: Путь в школу: Мигранты-дети изякают на фоне перегруженного образовательного процесса в Чикаго
Теперь шансы мигрантов получить государственные пособия значительно уменьшились.
Незаконные иммигранты могут иметь право на WIC, федеральную программу питания для женщин, младенцев и детей, и на экстренную медицинскую помощь, но они не имеют права на большинство государственных и федеральных пособий.
Тем не менее, многие семьи продолжают обращаться в ресурсный центр Гумбольдт-Парка, потому что не видят других вариантов, когда стараются получить еду и безопасное жилье.
Одним недовольным утром Джон, его 38-недельная беременная жена и их двухлетние близнецы отправились в Гумбольдт-Парк из своего приюта у аэропорта Мидвэй, пытаясь получить медицинские пособия для поддержки семьи.
«Мы отправили наши документы по почте и пришли в очередь, но так много запросов, что наши дела не рассматриваются, поэтому мы должны вернуться», — сказал Джон.
«Я в отчаянии, чтобы получить медицинскую карточку, потому что она родит, и это стоит дорого».
Дезинформация или отчаяние?
После резкого снижения новых прибывших в Чикаго администрация мэра Брендона Джонсона теперь закрывает большинство городских приютов для мигрантов и включает их в существующую сеть приютов города.
Объявляя план в октябре, Джонсон похвалил реакцию города на новых прибывших, сказав репортерам: «Нет нигде на планете, где смогли бы выдержать испытание временем в этом кризисе».
Но сложный процесс получения федерального разрешения на работу и недостаток доступных вариантов жилья создали новый набор препятствий для мигрантов, пытающихся сделать Чикаго своим домом, согласно интервью с адвокатами и мигрантами.
Люди ждут в многочасовой очереди за ресурсами в офисе Департамента человеческих ресурсов, 2753 W. North Ave. в Гумбольдт-Парке 25 октября 2024 года.
Государственные чиновники не берут на себя ответственность за длинную очередь, вместо этого обвиняя дезинформацию, привлекающую людей, которые должны были искать помощь в другом месте.
«Некоторые люди ошибочно полагают, что могут получить эти пособия, повторно подавая заявку лично или проверяя статус своих заявлений» в государственных учреждениях, — сказал Контрерас в электронном письме.
«На самом деле, повторная подача заявления или запрос информации лично не ускоряет процесс обработки и рассмотрения заявки».
Государственное агентство пытается бороться с дезинформацией, размещая уведомления об изменениях в правоспособности в Интернете и лично в ресурсных центрах для семей.
Также распространяется обновленная информация с партнерскими организациями, работающими напрямую с мигрантами и другими иммигрантами, — добавила Контрерас.
«Тем не менее не существует простого способа сообщить каждому заявителю, что они или не имеют права на пособия, поскольку каждое заявление должно рассматриваться индивидуально на предмет потенциальной правоспособности на федеральные пособия или другие программы», — сказала она.
Помощь семьям может также быть сложной, потому что многие из них включают смешанные группы граждан США и документированных и недокументированных иммигрантов, которые не имеют одинаковых прав на пособия, добавила она.
Эдди Ловера, который из Венесуэлы, укрывается под одеялом, пока он и другие ждут ресурсов в офисе Департамента человечного ресурса в Гумбольдт-Парке 25 октября 2024 года.
Сандра, мигрантка из Колумбии, теперь должна найти новое место для себя и своих сыновей, чтобы жить.
Убежище в Аптауне, где они жили, закрывается в конце месяца.
Она пыталась три раза получить пособия через ресурсный центр Гумбольдт-Парка.
Она заполнила документы так, как смогла — «Я заполнила то, что поняла» — и ждала в длинных очередях на холоде.
Сандра три раза ушла с пустыми руками.
«Если бы я знала, что это будет так тяжело, я бы не рисковала жизнями моих детей, путешествуя через джунгли, проходя через столько стран, что все, что мы пережили за четыре месяца пути из Колумбии сюда», — сказала она, утирая слезы на глазах.