Источник изображения：https://missionlocal.org/2024/10/mark-farrell-hit-with-cease-and-desist-letter-over-use-of-s-f-city-seal/

Mission Local получил письмо с требованием прекратить действия от клерка Совета надзирателей, подписанное кандидатом на пост мэра Марком Фарреллом.

Вопрос касается его предполагаемого неправильного использования герба города Сан-Франциско.

Первой информацией об этом с событии поделилось издание The Information, отметив, что мэр Лондон Брид также получила письмо с требованием прекратить действия за предполагаемое неправильное использование герба.

Письмо также было адресовано главному протоколисту города, Мариам Мудуроглу.

Третье письмо с требованием прекратить действия было отправлено владельцу веб-сайта Polymarket, который предлагает возможность делать ставки на то, кто выиграет выборы мэра.

В четверг вечером в электронном письме членам Совета надзирателей, клерк Совета старейшин Анджела Кальвильо назвала этот случай “самым вопиющим.”

Она сообщила, что ожидает продолжить это дело с сайтом в пятницу утром.

Письма с требованием были написаны Кальвильо в сотрудничестве с офисом Городского прокурора.

Письмо к Фарреллу было адресовано не только бывшему мэру, но и его венчурной капитальной фирме Thayer Ventures Acquisition Corporation, и Inspirato, LLC, компании, занимающейся роскошным путешествием, в которую инвестировал Thayer.

Сегодня Кальвильо написала, что “мне стало известно о том, что корпоративный герб города и округа Сан-Франциско был использован в частной инвестиционной презентации.”

Клерк Совета “должен хранить герб города,” пишет она.

Только она уполномочена разрешать использование герба города для официальных городских дел, в то время как “все остальные использования требуют одобрения Совета надзирателей.”

Использование герба города в ноябрьской презентации 2021 года, написала Кальвильо Фарреллу, никогда не было разрешено.

“Поэтому я пишу вам с просьбой немедленно прекратить и отказаться от использования герба города в связи с вашей деятельностью.”

Презентация, о которой идет речь, была документом, созданным до выхода Inspirato на фондовый рынок в начале 2022 года.

Thayer, венчурная капитальная фирма Фаррелла, была инвестором данной люксовой туристической компании.

Герб города появился в биографии со-генерального директора Thayer Фаррелла, который является бывшим супервизором и временным мэром.

Это, отметила Кальвильо, “может привести к заключению у получателей, что это представление и/или одобрение данной презентации в официальном качестве города.”

Неправильное использование герба, подчеркивает Кальвильо, составляет нарушение Раздела 1.6 Административного кодекса Сан-Франциско, что является проступком.

Связавшись с комментариями, Фаррелл ответил, что “я не создавал эту презентацию. Презентацию создала третья сторона.”

Поскольку речь идет о публичном предложении, которое состоялось в начале 2022 года, презентация больше не используется.

Письмо с требованием прекратить действия к Брид и Мудуроглу ссылалось на электронное письмо от 4 сентября с личного аккаунта Мудуроглу.

В нем получателям было предложено прийти на событие 5 сентября под названием “Вечер беседы с мэром Лондон Брид”, которое не значилось в календарях мэра как официальное городское дело.

Герб был использован в подписи электронной почты Мудуроглу.

“Частное и/или предвыборное использование” герба, пишет Кальвильо, также является нарушением Раздела 1.6 Административного кодекса Сан-Франциско.

По словам пресс-секретаря кампании Брид, Джо Арелано, эту ситуацию следует приписать сопернику кандидата на пост мэра Аарону Пескину — хотя, 6 сентября, именно Фаррелл опубликовал твит о электронном письме Мудуроглу с гербом города.

“Это,” написал Арелано, “является колоссальной тратой времени.”

День выборов — 5 ноября.