Новости Чикаго

Неделя достижений в Чикагских государственных школах

Источник изображения:https://www.cps.edu/media/community-updates/2024/october/community-letter-10-18-24/

Уважаемые коллеги CPS, семьи и сторонники,

Какая неделя! Мне всегда приятно отмечать положительную работу, которую мы делаем в CPS, но эта неделя была поистине захватывающей, потому что у нас было так много достижений, которые стоит отметить.

Это были день за днем хорошие новости, начиная с того факта, что количество учащихся в нашем округе увеличилось второй год подряд! Также наблюдается рост посещаемости среди студентов всех расовых и этнических групп на почти всех уровнях.

На этой неделе мы также опубликовали обнадеживающие данные о 2023-24 учебном году. Вот несколько основных моментов:

Рекордный уровень выпуска за 4 года составил 84,1%.

Более 2 миллиардов долларов в виде стипендий заработали наши выпускники второй год подряд.

Практически 7 из 10 выпускников CPS поступают в колледж.

Уровень грамотности среди наших учеников с 3-го по 8-й класс теперь выше, чем до пандемии.

Второе самое низкое за последние два десятилетия количество выбытия за один год.

Более половины учащихся CPS теперь выпускатся с колледжским кредитом, профессиональной сертификацией или другим дипломом по программам раннего колледжа и карьеры (ECCC).

Вы можете подробнее ознакомиться с этими и другими интересными данными здесь.

В этом месяце мы также добавили новую панель на сайте нашего округа, показывающую, как мы инвестировали в большее количество сотрудников — ключевой фактор нашего растущего успеха.

За последние пять лет CPS добавил более 2600 учителей и более 4000 вспомогательных сотрудников в наши классы, что означает, что сейчас в наших школах больше лицензированных педагогов, чем когда-либо в истории CPS.

В целом, 83% школ увеличили свою численность с 2019 года. Вы можете просмотреть панель на cps.edu/SchoolStaffing.

Полным ходом вперед в Норт-Лодейле!

Если бы всего этого было недостаточно, мы также отметили важную веху на этой неделе в одном из сообщества на Западной стороне нашего города.

Я бы хотел, чтобы каждый в нашей семье CPS мог быть со мной на этой неделе в средней школе Коллинс Академии.

Я был там, чтобы отпраздновать долгожданные и заслуженные инвестиции, которые преобразят три школы в районе в современные школы STEAM (наука, технологии, инженерия, искусство и математика), чтобы служить детям Норт-Лодейла.

Партнерство по программе STEAM в Норт-Лодейле идеально согласуется с жестким, радостным и равным ежедневным образовательным опытом, изложенным в Success 2029: Together We Rise, нашем пятилетнем стратегическом плане округа.

Этот план предполагает создание качественных образовательных путей K-12, таких как этот, в каждом районе Чикаго и использование множества партнерств нашего округа для трансформации районных школ и укрепления их роли как важнейших якорей для обществ.

Ученики Норт-Лодейла начнут своё обучение в области STEAM в начальных школах Чалмерс и Джонсон — обе находятся в Норт-Лодейле — получая знакомства с музыкой, искусством и технологиями через призму STEAM.

Затем, когда приходит время для средней школы, эти студенты смогут пройти несколько кварталов до Коллинс Академии, где их образование в области STEAM будет продолжаться с цифровыми медиа и фильмами, программированием, инженерией, механическими и техническими ремеслами и биологическими науками, при этом все учащиеся будут выпускаться с предыдущими техническими сертификатами, семестровым колледжским кредитом или даже своим ассоциированным дипломом.

Наши дети взрослеют в технологически продвинутом мире.

Прогнозы по карьере показывают, что 80% рабочих мест, созданных в ближайшие 10 лет, будут требовать каких-либо математических и научных навыков.

Поэтому я не могу представить себе лучшего инструмента для предоставления детям, чем качественное образование в области STEAM, которое продвигает креативное и критическое мышление и учит студентов исследовать, анализировать, решать проблемы и работать вместе для достижения общей цели.

Создание этих трех школ STEAM является примером того, что может произойти, когда существует истинное партнерство.

В данном случае это был выходящий Чикагский совет образования, который утвердил план, а Городской совет Чикаго выделил 10 миллионов долларов в виде финансирования TIF, чтобы помочь его реализовать.

Я applaude и членов нашего совета, и наших партнеров в Городском совете за их поддержку этого проекта.

Но самая большая заслуга принадлежит сообществу Норт-Лодейла.

Прежде всего, это семьи Норт-Лодейла, которые выбрали наши районные школы для своих детей.

Далее, это учителя и руководители школ, которые усвоили инновационную учебную программу и модель преподавания STEAM.

И, наконец, наши удивительные партнеры сообщества, особенно Совет действия Норт-Лодейла и Координационный совет сообществ, которые почти десять лет боролись за эту инвестицию.

На этой неделе я увидел силу партнерства, отражённую в глазах наших студентов Норт-Лодейла.

Теперь они знают, что их образовательная система, их сообщество и их город по-настоящему верят в них, и это знание будет способствовать их успешному будущему как следующему поколению ученых, художников и инженеров Чикаго.

С уважением,

Педро Мартинес

Генеральный директор

Чикагские государственные школы

Помогите нам подчеркнуть вашу школу

Мы любим подчеркивать удивительные вещи, которые происходят каждый день в наших школах, а также людей, которые делают это возможным! Пожалуйста, поделитесь своими историями с нами, используя нашу форму хороших новостей, чтобы мы могли поделиться ими с округом!

Взгляд на округ

Посмотрите некоторые яркие моменты из школ по всему округу! Начальная школа Тейлор, расположенная на Восточной стороне Чикаго, недавно открыла свой новый зал почёта, освещая успехи бывших учеников и их карьерные достижения.

Экспозиция включает 80 бывших студентов и была создана в надежде показать текущим и будущим ученикам многочисленные карьерные возможности, которые доступны им, а также улучшить гордость школы и мотивировать их стремиться к лучшему, зная, что однажды они также могут стать часть этой экспозиции.

Тем временем такие школы, как начальная школа Белдинг в Старом Ирвинг Парк и начальная школа Скаммон в Килборн Парк, отметили конец Месяца испанского наследия с общешкольными празднованиями, наполненными общиной, культурной едой и музыкой, а также веселыми мероприятиями, такими как викторины, рисование лиц и игры!

Осенние праздники для студентов

Всем юным Чикагским жителям в возрасте от 14 до 19 лет приглашаются отпраздновать начало осени на мероприятии Teen Fallapalooza 2024 в пятницу, 18 октября!

Присоединяйтесь к My CHI. My Future. в Зимнем саду библиотеки Гарольда Вашингтона с 17:00 до 20:00 на вечере, полном музыки, игр, еды и веселых мероприятий.

Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться, или свяжитесь с [email protected], если у вас есть вопросы или для размещения.

Чикагский осенний фестиваль 2024

Наслаждайтесь Чикагским осенним фестивалем — двухнедельным праздником осенних праздников и мероприятий по всему городу с 18 октября по 3 ноября.

Посетите chicagofallfest.org для получения дополнительной информации о мероприятиях в сообществе, парадах и многом другом.

Хэллоуин в парках

От тыквенных рынков и осенних фестивалей до Haunted houses, вечеринок и многого другого, в этом сезоне в парках найдется что-то для каждого!

Посетите chicagoparkdistrict.com/halloween для всех подробностей!

Осенние молодежные мероприятия от Чикагской общественной библиотеки

Присоединяйтесь к Чикагской общественной библиотеке на мероприятиях в каждом филиале этой осенью!

Есть мероприятия для всех возрастов. Посетите сайт CPL, чтобы узнать больше.

Безопасные мероприятия для подростков этой осенью

Местные мероприятия для подростков и семей планируются в течение октября.

Проверьте сайт и приложение My CHI. My Future. в октябре и ищите “MCMFKickbacks” для получения актуальной информации о мероприятиях.

Сайты Safe Haven CPS

Сайты Safe Haven предлагают программы для учащихся CPS вне школы в течение учебного года.

Здоровые обеды предоставляются во всех местах.

Часы работы различаются в разных местах.

Позвоните по номеру (773) 553-2500, напишите по адресу [email protected] или нажмите здесь, чтобы узнать больше.

Возможности от Чикагского парка

У Чикагского парка есть несколько предстоящих возможностей, о которых вам стоит знать.

Присоединяйтесь к Чикагскому парку в праздновании 75-й годовщины программы Junior Bear на ежегодном турнире Mum Bowl в субботу, 26 октября, в полдень на стадионе Солджер Филд.

Бесплатный вход и парковка.

Junior Bears — это программа по американскому футболу для детей в возрасте от 8 до 13 лет.

Сезон в дивизионе 11-13 лет завершается турниром Mum Bowl.

Приходите поддержать этих юных спортсменов и насладитесь игрой на Солджер Филд.

Специальное приглашение можно будет получить для выпускников Junior Bear, которые будут признаны в перерыве.

Регистрироваться рекомендуется для выпуска.

Узнайте больше на chicagoparkdistrict.com/junior-bear-football.

Подайте заявку сейчас, чтобы стать спасателем Чикагского парка в следующем летом!

Заводите друзей, поддерживайте активность, развлекайтесь, делайте разницу и зарабатывайте 19,75 долларов в час, будучи спасателем летом 2025 года.

Чтобы вас наняли, следует выполнить четыре шага: (1) Подать заявку (2) Пройти тест (3) Получить сертификат (4) Заполнить документы!

Вы должны быть резидентом Чикаго в возрасте 16 лет или старше к 1 июля 2025 года.

Наслаждайтесь своей идеальной летней работой в парках! Узнайте больше и подайте заявку на chicagoparkdistrict.com/lifeguards/CPS.

Спортивные события CPS: Эта неделя в спортивных соревнованиях CPS

На этой неделе CPS задействовал историю, когда три наши школы — Lane Tech, Perspectives Leadership и Whitney Young — отобрались на первые в истории государственные финалы по флаг-футболу!

Три команды направятся в Willowbrook высокую школу в эти выходные, чтобы соперничать за первый чемпионат IHSA.

Полные расписания можно найти здесь.

CPS также ознаменовал нового городского чемпиона по мужскому футболу (средняя школа Лейн Тех) захватывающим образом на этой неделе, и впереди еще много чемпионатов в следующем месяце!

Мужской и женский кросс (19 октября)

Девичий дайвинг (25 октября)

Девичьи плавание (26 октября)

Девичий волейбол (24 октября)

Мужской футбол (23 ноября)

Дополнительная информация и расписания можно найти на CPSAthletics.com.

Скидочные билеты для сотрудников и студентов CPS

Сотрудники CPS могут поддержать Чикаго Буллс с эксклюзивным предложением на билеты на следующие игры.

Получите свои билеты здесь!

Буллс против Мэджик: среда, 30 октября

Буллс против Джаз: понедельник, 4 ноября

Буллс против Рокетс: воскресенье, 17 ноября

Буллс против Хоукс: пятница, 22 ноября

Садитесь в “Титаник: Выставка” в Westfield Old Orchard и погрузите историю в жизнь для своих студентов с помощью увлекательного путешествия через легендарные истории, артефакты и незабываемые впечатления.

Бесплатные билеты для групп из школ, подпадающих под действие Закона о правах, будут доступны во время “Дней бесплатных полевых экскурсий” 14 и 15 ноября.

Нажмите, чтобы подать заявку на билеты и загрузить учебный шаблон для учителей.

Кроме того, сотрудники CPS получают 25% скидку на отдельные билеты, используя код 25TITANIC на кассе до 30 октября.

Посетите www.thetitanicexhibition.com, сейчас до 30 октября только.

DOG MAN: МУЗЫКАЛЬНЫЙ представляет собой веселое, трогательное семейное приключение, основанное на бестселлере! Не пропустите невероятный спектакль, начинающийся 8 ноября в Театре Студебейкера.

Учителя могут скачать образовательные ресурсы здесь.

Сотрудники CPS получают 20% СКИДКУ на билеты, используя код DM20CPS на кассе (пригодно до 24 ноября, уровни P1 и P2, в зависимости от доступности).

Нажмите для получения билетов на Dog Man!

Avatar
Andrei Ivanov is a distinguished senior journalist known for his deep commitment to providing the Russian-speaking community in the United States with accurate and insightful news coverage. With an extensive career spanning over two decades, Andrei has become a respected voice in the world of Russian-language journalism. Andrei's journey into journalism was driven by a passion for storytelling and a desire to bridge the gap between Russian-speaking immigrants and their adopted homeland. His reporting style is marked by meticulous research, a dedication to uncovering the truth, and a profound understanding of the cultural nuances that shape the Russian-speaking community's experiences in the United States. Throughout his career, Andrei has covered a wide range of topics, from politics and immigration issues to culture and human interest stories. His ability to connect with sources and his talent for translating complex subjects into accessible narratives have earned him a loyal readership among both newcomers and long-established Russian-speaking residents in the United States. In addition to his journalistic work, Andrei is a staunch advocate for the preservation of Russian language and culture in the United States. He has actively contributed to community initiatives that foster cultural understanding and support the integration of Russian-speaking immigrants into American society. As a senior journalist at USRusskiNews, Andrei Ivanov continues to be a trusted source of news and information for the Russian-speaking community in the United States. His dedication to providing comprehensive and balanced reporting ensures that USRusskiNews remains a vital resource for its readers. Outside of his journalism endeavors, Andrei enjoys exploring American cities, attending cultural events, and engaging in dialogue with the diverse communities he serves, all of which inform his reporting and enrich his understanding of the Russian-American experience.