Источник изображения：https://www.sandiegouniontribune.com/2024/09/22/from-gray-to-green-local-community-groups-working-to-replace-highways-with-parks/

Несмотря на то, что они не осознавали, что их работа может оказать влияние на окружающую среду, общественные организации Сан-Диего были так сосредоточены на улучшении условий жизни людей десятилетия назад, что их труд затрагивал смежные области.

“Я придаю значимость работе активистов и защитников, экологов (даже тех, кто не знал, что они экологи в то время) в наших сообществах. Все социальные организации и работа на grassroots-уровне, я называю вас всеми организациями экологической справедливости, потому что нам постоянно необходимо подтверждать данные о наших различиях в здоровье и высоких уровнях смертности в нашем регионе”, – говорит Джанис Луна Рейнсосо, исполнительный директор Mundo Gardens, местной некоммерческой организации, работающей в области общественного садоводства, доступности продуктов питания и общественных инициатив.

“Таким образом, мы исторически должны были сделать наши голоса услышанными, будь то просьба о парке 54 года назад в Чикано Парке, вместо свалок. Или это было содействие Черной федерации, целью которой было остановить расширение шоссе 252 и предотвратить разрушение или захват домов через узурпацию.”

С тех пор работа, начатая этими ранними организациями, эволюционировала, включив в себя защиту интересов групп, таких как Mundo Gardens, Urban Collaborative Project, Green Corridor Project, наряду с партнерствами с муниципальными органами, такими как Caltrans, SANDAG и местными городскими government. На прошлой неделе члены участвующих организаций и агентств встретились в Национальном городе, чтобы продвинуть свою работу в области экологической справедливости, устойчивого развития и партнерства.

Часть этого включает в себя возможность создания будущей парковой зоны, чтобы соединить Национальный город и юго-восточный Сан-Диего на пересечении улиц Дивизион и Пальм в Национальном городе. Местная коалиция была выбрана в 2023 году для участия в программе Community Connectors с Smart Growth America, национальной организацией, которая работает с местными сообществами для улучшения развития. Их программа Community Connectors помогает исправить вред, причиненный инфраструктурой, которая буквально разделила сообщества. Ранее в этом году группа организаций Сан-Диего была одной из трех победителей программы «Восстановление Сообществ: Шоссе в Бульвары», чтобы преобразовать неиспользуемые магистрали в пространства, соединяющие сообщества.

Рейнсосо ведет разговор с Верноном Сукуму, основателем и директором Черной федерации, коалиции местных чернокожих организаций в Сан-Диего, которая выступала за вопросы занятости, жилья и справедливости в 1970-х и 80-х годах. Каждый из них уделил немного времени, чтобы поговорить о важности работы в области экологической справедливости и ее связи с равенством для людей в сообществах, которые исторически игнорировались. (Эти интервью были отредактированы для сокращения и ясности).

Вопрос: Ваша организация участвует в работе по соединению людей в исторически недостаточно обеспеченных сообществах, чтобы решить проблемы экологической справедливости, устойчивого развития и партнерства между общественными организациями и государственными учреждениями. Можете ли вы рассказать немного о том, как районы, такие как Национальный город и юго-восточный Сан-Диего, стали исторически недостаточно обеспеченными, и в каких аспектах эти районы были недостаточно обеспечены?

Рейнсосо: Вы можете вернуться к красной линии. Исторически наличие доступного жилья на юго-востоке Сан-Диего и в Национальном городе. Кроме того, в Национальном городе мы видим историю сельского хозяйства и аграрного производства в то время. Имело место наводнение индустриализации с запада города, что негативно сказалось на здоровье жителей западной стороны Национального города, а также некоторые вредные воздействия от шоссе здесь, на восточной стороне, где мы соединяем зеленый коридор, где Национальный город встречает юго-восточный Сан-Диего. История всегда заключается в красной линии. Это может быть Сан-Диего или другие сообщества по всей стране, у которых такая структура коричневых и черных членов сообщества, там была недоинвестиция, что означает, что это было более доступное место для тех, кто мог приобрести жилье. Тогда у вас есть люди, которые были вытеснены на протяжении истории, как, например, с предложением шоссе 252, вытесняющие семьи с юго-востока Сан-Диего. Мы рассматриваем вредные последствия, недоинвестиции и недавно запущенные программы, которые привели к наводнению тысяч жителей и сотен домов в Национальном городе и юго-восточном Сан-Диего ранее в этом году. Эти же сообщества исторически подвергались красной линии, дискриминации, недоинвестициям, чрезмерному полицейскому надзору и экологии.

Сукуму: Я не знаю ни одного места в Америке, где я бы был, читал о нем или слышал об этом (а я родом из Луизианы), которое с 50-х, 60-х и 70-х годов не было целенаправленно недостаточно обеспеченным – от жилья до занятости до полицейского обращения. Вы назовите это, мы были недостаточно обеспечены в чернокожих и многокрасочных сообществах. Я помню, когда я впервые побывал в Бейкерсфилде, я думал, что Луизиана – единственное место, где выращивают хлопок. Я знал, что его выращивают в Техасе, но никогда не был там, поэтому, когда я впервые оказался в Бейкерсфилде и увидел все эти хлопковые поля, я подумал: “О, боже, эти белые люди увидят меня и заставят поднять хлопок.” Это было в 1960 году, и я видел чернокожих людей, поднимающих хлопок в Бейкерсфилде. Затем, в 1990-х годах, это были люди из Латинской Америки, работающие на этих хлопковых полях.

Наши сообщества, которые были недостаточно обеспечены, – это просто следствие расизма. Они систематически и институционально недостаточно обеспечены. Работы были одной из основных проблем, не было ничего более важного, чем работа. Мы не могли работать, и мы этого хотели. Полицейская жестокость была другим способом. Жилищный вопрос в Сан-Диего был способом, которым сообщества были недостаточно обеспечены. Например, на юго-востоке Сан-Диего было очень мало домов под аренду. Раньше в центре города были квартиры, несколько вдоль Имперского проспекта, которые мы могли арендовать, но по мере роста города они выбросили нас оттуда. Существовало недостаточное количество новых жилых помещений.

Вопрос: Агентство по охране окружающей среды США говорит, что экологическая справедливость – это справедливое отношение и вовлечение всех людей в решения и государственные действия, которые касаются здоровья людей и их окружающей среды, включая защиту людей от последствий изменения климата, экологических и других бремени, легаси расизма и других форм системного неравенства, и создание равенства в доступе к здоровым условиям жизни. Можете ли вы рассказать о некоторых примерах того, как это проявлялось в Национальном городе и юго-восточном Сан-Диего?

Рейнсосо: В последнее время я участвовала в руководящем комитете, чтобы привлечь внимание Порта Сан-Диего, в круглом столе с другими заинтересованными сторонами, чтобы действительно выступить за чистую воду и снижение выбросов и загрязнений со стороны военных. Я думаю, что эти политики и законы начинают соединяться с тем, что сообщества запрашивали и за что боролись. Эта пилотная программа с Caltrans, «Восстановление сообществ: шоссе в бульвары», является примером этого. Время пришло, чтобы эта целебная мера и инвестиции произошли, но нам постоянно необходимо быть за столами. Мне постоянно нужно выступать за такие базовые вещи, как чистая вода, чистый воздух, чистая почва, чистая еда, потому что у нас этого нет. Так, это действительно создает активистов и защитников, рожденных натурой. Не потому что мы хотим этого или потому что это модно, а просто потому что, видя, как наши семьи и любимые страдают, мы стараемся ухватиться за это. Это способ взять контроль над собственным здоровьем, собственным будущим и попытаться сделать его лучше для нашего сообщества и будущих поколений, чтобы почтить работу, выполненную до нас.

Сукуму: Я думаю, что эта конференция – один из первых шагов в этой организационной работе. Мне 85 лет, и, вероятно, до моих 65, наш основной акцент был на том, чтобы нас допустили. Мы действительно не проводили много работы по экологии, потому что, когда белые люди приходили к нам и говорили об этом, мы, собственно, говорили, что нас просто радует получить работу, не говорите с нами о том, чтобы не работать на грязном заводе. Теперь это было узким мышлением с нашей стороны, но это то, что мы понимали. Я думаю, что теперь, когда больше людей образованы и понимают больше о окружающей среде и о том, что происходит, когда ты живешь в плохой среде, они начинают понимать, почему так важно поднимать эти вопросы. На протяжении лет я видел нашу жизнь как просто выживание после рабства, получение работы и учеба. Теперь я думаю, что мы находимся в периоде, когда многие чернокожие люди начинают говорить об экологии, и это связано с тем, что мы застряли в наихудших экологически вредных районах. Бедные люди, в общем, имеют ту же проблему в Сан-Диего; мы не удовлетворяем потребности людей с помощью общественного транспорта.

Вопрос: Можете ли вы рассказать немного о своей работе с Черной Федерацией, которая была основана в начале 1970-х годов и прекратила свою деятельность в середине 1980-х годов?

Сукуму: Черная Федерация была коалицией всех черных организаций в городе. По сути, мы старались помочь скоординировать некоторые функции, которые мы, возможно, дублировали или перекрывали, и попытаться заполнить некоторые пробелы. Например, мы открыли одно из первых приютов для женщин, подвергшихся насилию. Мы также участвовали в борьбе против насилия с помощью других организаций. Мы работали с молодежью, чтобы пытаться, насколько это возможно, снизить это число влияний. Мы также занимались некоторыми вопросами занятости и размещения рабочих. Многие люди приходили к нам за этим.

Мы сыграли ключевую роль в остановке шоссе 252 и работали над этим. Когда эти вещи были выполнены и никаких других программ, связанных с бедностью, уже не осталось, нам пришлось бороться за небольшую сумму денег (с другими организациями), поскольку не было больше государственных или федеральных средств для этих программ. Мне не было нужно спорить с ними о том, чтобы выполнять те же функции, что и мы. Когда я покинул организацию, мы занимались подготовкой полицейских кадров. Мы проводили время в каждом полицейском классе и помогали им понимать все эти простые вещи, за которые они могли бы арестовать чернокожих людей или чувствовать угрозу от чернокожих людей, потому что они не были воспитаны на нашем фоне.

Вопрос: Какое устойчивое развитие мы видим в этих районах? Например, можете ли вы рассказать о работе по созданию нового парка в Национальном городе через государственную программу “Восстановление сообществ: шоссе в бульвары”?

Рейнсосо: То, что было хорошим моментом, когда я подала заявки на гранты в то время, это то, что язык, признающий и называющий экологический расизм, был включен. Связано ли ваше дело с культурой? Вы работаете с недостаточно представленными сообществами? В такие моменты я подумала: “Вау” потому что иногда вы задаетесь вопросом, вписывается ли ваша история, если расхождения вашего сообщества будет учитывать эти гранты. И казалось, что этот был действительно доступным. Это было оборудование для доступной записи и возможность делиться этими проблемами, где мы назвали и признали работу Черной федерации, которая действительно продолжается более 50 лет. Эта работа направлена на защиту базовых прав, доступа к здоровью, чтобы не быть вытесненными, чтобы не столкнуться с дальнейшими вредами. Этот грант позволит нам продолжить работу, действительно ориентированную на общественное участие и голос сообщества. Это плановый грант для региона и включает в себя зеленый коридор Национального города, Groundwork San Diego-Chollas Creek, и обеспечение того, чтобы у нас была красивая, оживленная территория, и на самом деле вовлечь сообщество.

Вопрос: Какой прогресс был достигнут в вашей работе по экологической справедливости, который вы считаете обнадеживающим? И где бы вы хотели видеть больший рост/улучшение?

Рейнсосо: Мы начали с небольшого, как grassroots-группа. Мы даже не были 501(c)(3), когда начали первый общественный сад. У нас были некоторые подъемы и некоторые препятствия на начальном этапе из-за прежнего руководства в Национальном городе, и теперь есть изменение, и есть проявление доверия к работе, которую сообщество требовало. Мы видим, что это становится более высоким, уважаемым и отмеченным, и это действительно хорошо, потому что мы прошли через период, когда нам говорили “нет”, а теперь нас спрашивают, что мы хотим видеть. Это происходит благодаря доверию, которое было построено и расширено с сообществом, но также и тем, кто занимает решения в правительственных органах, видят, что работа настоящая и что это имеет хорошую причину.

Видя людей в руководстве, которые выглядят как мы, или которые пережили аналогичные трудности и неравенства, и теперь находятся в руководящих должностях, чтобы внести изменения, это победа для сообщества, и я надеюсь, что это продолжит расти и реально основывается на истинных ценностях здоровья, благополучия и равенства для всех.

Сукуму: Тот факт, что мы обсуждаем это – это первый шаг. И тот факт, что мы понимаем, что раньше, когда мы поднимали эти темы, люди говорили: “Мне нужна работа, я должен работать. Я должен прокормить свою семью; не говори мне о том, что может этому противоречить,” но по мере того как мы становимся более образованными, больше людей говорят о том, чтобы всё очистить. Как я уже говорил, я считаю, что посадка деревьев – это одно из полезных для всех сообществ, определенно для бедных сообществ. Люди начинают учиться и понимать это. Проблема в том, сколько времени у очень бедного человека, у которого есть семья, чтобы делать это?