Источник изображения:https://wsvn.com/entertainment/deco-drive/miami-vice-star-olivia-brown-talks-about-iconic-shows-legacy-ahead-of-local-40th-anniversary-celebrations/
Если бы Алекс Миранда был персонажем сериала “Miami Vice”, его бы назвали “Малыш Лицо”. Молодой Алекс даже не родился, когда культовый шоу сделал Майами звездой 80-х, но вот он здесь, празднуя 40-летие шоу.
Через четыре десятилетия города Майами-Бич и Майами объединяются, чтобы отпраздновать это знаковое шоу Южной Флориды. В эти выходные отель Avalon на знаменитом Ocean Drive будет наполнен великолепными событиями для публики.
Помните этот Ferrari Daytona Spider 365 GTS4 1972 года? Если вы угадали из “Miami Vice”…
Оливия Браун: “Он известен по всему миру.”
Алекс Миранда: “По всему миру.”
Оливия Браун: “Вот это поразительно.”
…вы знаете, что это победа Южной Флориды.
Алекс Миранда: “Каково это видеть, что все еще так восхищаются этой машиной?”
Оливия Браун: “Я думаю, это чертовски круто.”
А звезда “Miami Vice” Оливия Браун…
Оливия Браун: “Я не вожу ее туда. Вы шутите? Вы видите, как здесь водят?”
…вы знаете, детектив Труди Джоплин…
Оливия Браун: “Я была жесткой, но я была бы слишком нервной, чтобы быть настоящим полицейским.”
…сейчас владеет одной из них.
Оливия Браун: “Я не думаю, что буду водить машину сейчас — скажу свой возраст — в 67 лет с ‘Booty Trudy’ на стороне. Нет.”
Она в городе, с открытым верхом, для мероприятий по случаю 40-летия “Miami Vice”. С четверга по воскресенье актеры и съемочная группа будут отмечать этот культовый телевизионный шоу.
Оливия Браун: “В субботу вечером с Сандрой Сантьяго мы будем вести ужин в Avalon, прямо здесь, на Ocean Drive. Я также буду, в пятницу и субботу, подписывать автографы в Royal Palm.”
Собирая фанатов вместе с некоторыми из людей, которые с этим всем и справились.
Оливия Браун: “Я люблю вас, фанаты. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, приходите; нам будет так весело.”
Вы можете увезти девушку из Флориды, но вы не можете увезти Флориду из мира.
Алекс Миранда: “Расскажи о своей жизни сейчас.”
Оливия Браун: “Я воспитала двух дочерей, потрясающих женщин, и сказала им: ‘Когда вы, девочки, уйдете в школу, я продам все и вернусь. Я хочу жизнь на острове,’ и они сказали: ‘Ты звучишь, как девушка с Киз,’ и вот почему я в Киз.”
Весь этот уикенд воссоединений — благодаря супераболечнику Дереку Хедланду…
Дерек Хедланд: “Вы можете записаться на панели, показы, все, и вы даже можете просто купить день пропуска, если хотите просто прийти и встретить некоторых звезд.”
…который, говоря о машинах, хотел провести меня на экскурсию по местам съемок.
Дерек Хедланд: “Сначала – Карлайл, где все и началось.”
Алекс Миранда: “Здорово! Человек, я люблю эту машину. Так что, что мы слушаем?”
Дерек Хедланд: “Я это подготовил.”
[Звуки Phil Collins’ “In the Air Tonight.”]
Алекс Миранда: “Хорошо, так что мы поедем?”
Дерек Хедланд: “О, да, точно, здорово, да.”
[Звуки Phil Collins’ “In the Air Tonight.”]
Кстати, вы когда-нибудь хотели пообедать с Эдвардом Джеймсом Олмосом? Потому что если да, то у вас сейчас есть шанс. Вы можете сделать это здесь, в отеле Avalon, в пятницу. Сандра и Оливия будут вести мероприятие здесь в субботу. Мы говорим о трех блюдах, вкусных гурманах. Также вы можете встретиться с актерами и съемочной группой; они также будут присутствовать. Для билетов, расписания и дополнительной информации, нажмите сюда.