Источник изображения：https://tribeza.com/arts/music/garth-brooks-austin-city-limits-hall-of-fame/

Как известно, программа Austin City Limits (ACL) отмечает свое 50-летие, и Зал славы ACL делает историю с особым событием.

Впервые Зал славы наградит единственного индиката — легенду кантри-музыки Гарта Брукса.

5 сентября Брукс выйдет на сцену ACL Live в театре Moody в центре Остина, присоединившись к престижным артистам, которые сформировали наследие живой музыки в Техасе.

В откровенном разговоре Брукс рассказал о том, как Остин принял его, несмотря на его корни в Оклахоме, о значении этой награды и о его специальной традиции после награждения с женой Тришей Yearwood, которая была включена в Зал славы всего год назад.

Вы часто говорили о том, как Оклахома и Нэшвилл сформировали вашу жизнь и карьеру.

Мне интересно узнать, как Техас и, в частности, Остин повлияли на вашу музыку и личное путешествие.

Брукс: Это отличный вопрос, потому что жителям Оклахомы не рады в Техасе.

Так что, когда я приехал сюда, я подумал: «Ну, это будет катастрофа.»

Но ониTreat me like a native son, and I don’t know why, ’cause I have every reason not to be.

Я из Оклахомы, и это просто безумие.

Но я думаю, что они знают, что я люблю Джорджа Джонса, я люблю Джорджа Стрейта — двух величайших музыкантов Техаса.

Я думаю, что есть уважение к кантри-музыке, которое, надеюсь, они видят во мне, и что мне очень повезло быть здесь.

А когда речь идет об Остине, вы говорите о городе, который задает тренды в музыке, и они были достаточно добры, чтобы впустить меня.

Снова говорю, я не знаю почему, но как только они впускают вас, эта ответственность ложится на ваши плечи, чтобы не разочаровать их.

Что мне нравится в Austin City Limits, так это то, что музыка стоит на первом месте.

Это всё.

Не имеет значения, кто артист, если я могу быть таким смелым, что важно — это песни.

Здесь произойдет музыкальное небесное ощущение, и мне повезло быть здесь сегодня вечером.

С учетом того, что вы начали 25-й юбилейный сезон ACL в начале своей карьеры, каково это — теперь быть удостоенным чести в честь 50-летия?

В каких отношениях это ощущается иначе?

Брукс: Сцена другая, и нам повезло быть частью этого моста.

Но… чтобы ответить на ваш вопрос, ничего не изменилось.

Технология должна прогрессировать, так что то, что они используют для съемки и как оно звучит, стало лучше.

Но все сводится к искренности, честности.

Это еще одна причина, по которой наша программа Austin City Limits связана с PBS — потому что PBS имеет репутацию предоставления вам правды, и я думаю, что это то, что это шоу и означает.

Я люблю Austin City Limits.

Стать сыном Austin City Limits почти дает вашей музыке ту надежность, которую вы не получите нигде больше.

Так что забудьте о Гарт Бруксе — но если Austin City Limits одобряет музыку Гарта Брукса, это делает Гарта Брукса очень удачным артистом.

С вашей второй половинкой, миссис Yearwood, которая была удостоена чести в прошлом году, как вы оба отмечаете свои достижения?

Брукс: Вы не поверите, но это правда.

В ту ночь, когда меня введут в Зал славы, или в ту ночь, когда она получает награду за женское исполнение — она только что получила Золотую награду — мы всегда оказываемся полному в костюме и вечернем платье в очереди Taco Bell.

Всегда.

Я думаю, что это просто традиция.

Во-первых, вы не ожидаете увидеть полный костюм и платье в очереди Taco Bell.

Это так весело, и мы смеемся об этом, но это стало нашим делом.

Мы чувствуем, что нам очень повезло делать то, что мы делаем, но правда в том, что вы не найдете кого-то более обычного и необычного, чем миссис Yearwood.

Мне приятно, что эта ночь здесь, потому что в течение последнего года она держит это надо мной, что она член Зала славы, а я нет.

Когда вы спрашиваете, чем я люблю заниматься — это все, что связано с этой женщиной.

Просто сидеть дома, смотреть телевизор, или мы можем пойти сделать что-то глупое вместе.

Что мне нравится, так это то, что мы напарники в преступлении во всем, что мы делаем.