Источник изображения：https://www.npr.org/2024/09/06/g-s1-21237/up-first-newsletter-trump-staffers-arlington-scuffle-identified-georgia-school-shooter-father-arrested

Доброе утро. Вы читаете рассылку новостей Up First. Подпишитесь здесь, чтобы получать новости на свой почтовый ящик, и слушайте подкаст Up First для получения всей необходимой информации на начало дня.

Сегодня главные события:

NPR выяснил, что два сотрудника кампании Трампа были вовлечены в конфликт на Арлингтонском национальном кладбище на прошлой неделе.

По словам источника, это заместитель менеджера кампании Джастин Капорале и Мишель Пикад, член команды Трампа.

Эти сотрудники вступили в словесное и физическое противостояние с представителем кладбища, который попытался остановить их, когда они пытались фотографировать и снимать видео в секции 60, которая является закрытой зоной, где похоронены многие жертвы Ирака и Афганистана.

Кампания Трампа и Армия США подтвердили инцидент, но на этой неделе Трамп утверждал, что этого вовсе не было.

Бывший президент Дональд Трамп заявил ранее в полночь в соцсети Truth Social, что никаких конфликтов или ссор на кладбище не происходило, и это вымышленная история, сообщает Стивен Фаулер из NPR.

Трамп затем вновь повторил это ложное утверждение в радиопрограмме Шона Ханти.

Это произошло после того, как его кампания обвинила работника Арлингтона в том, что у него произошел ментальный срыв, когда история впервые всплыла.

В последнее время наблюдается множество примеров того, как Трамп высказывает мысли, противоречащие официальной позиции кампании, как, например, с мерами по доступу к абортам во Флориде, которые он сначала, казалось, поддерживал, затем не выражал позиции, а потом и вовсе выступил против.

Отец 14-летнего подростка, который обвиняется в убийстве четырех человек и ранениях девяти других в старшей школе Апалачии в Джорджии, теперь сам enfrenta уголовные обвинения.

Государственное управление расследований Джорджии объявило, что Колин Грей, 54 года, был арестован по обвинениям в четырех пунктах непредумышленного убийства, двух пунктах второстепенного убийства и восьми пунктах жестокого обращения с детьми.

Обвинения выдвинуты на основании того, что он якобы “зная, позволил” своему сыну иметь оружие.

Следователи сосредоточены на том, как предполагаемый стрелок, который сегодня должен предстать перед судом, получил доступ к огнестрельному оружию.

Законодатели Джорджии также провели запланированное слушание о безопасном хранении огнестрельного оружия накануне, на котором люди призвали законодателей принять меры, такие как поощрение использования сейфов для оружия и объявление уголовным преступлением, если родители не запирают оружие.

Эти предложения не прошли в республиканском законодательном собрании в этом году.

Республиканцы Джорджии за последние годы ослабили законы о контроле за оружием, но в этом году они приняли закон, требующий от школ разработки планов безопасности и проведения учений на случай активной стрельбы.

Министерство труда опубликует данные о численности занятых и безработных за август сегодня утром.

Ежемесячный отчет всегда внимательно изучается, но сегодня ставки особенно высоки.

В июльском отчете о занятости дальнейшее замедление найма и резкое повышение уровня безработицы вызвали опасения о возможности рецессии.

Отчет за август покажет, было ли предыдущее месячное положение случайным или является началом угрожающей тенденции.

Федеральная резервная система также внимательно следит за ситуацией, чтобы определить, на сколько нужно снизить процентные ставки в этом месяце.

Большинство экспертов считает, что рынок труда действительно замедляется, но не так существенно, как это показало июльское письмо, говорит Скотт Хорсли из NPR.

Прогнозисты ожидают небольшого восстановления в августе.

Частично причиной замедления стало повышение процентных ставок, которое Федеральная резервная система ввела для контроля над инфляцией.

Политики ФРС четко дали понять, что собираются начать снижение процентных ставок, когда соберутся в этом месяце.

Пока неизвестно, начнут ли они с небольшого снижения на четверть пункта или с более значительного, на полпункта.

Если уровень безработицы немного снизится, ФРС сможет принять решение о более столбе снижении ставок, но если нет, они могут рассмотреть возможность более агрессивных шагов.

Глубокое погружение:

Сейчас сезон ярмарок! Люди в разных штатах собираются, чтобы насладиться колесами обозрения, кукурузными собаками, жареными пирожками, скульптурами из масла и многим другим.

Но все это близкое общение вызывает беспокойство в этом году относительно распространения вируса гриппа.

Это стало особой проблемой, так как инфекции H5N1 (птичий грипп) были подтверждены у молочного скота в 14 штатах США.

Официальные лица некоторых ярмарок ужесточили правила, чтобы предотвратить распространение вируса.

Ученые в целом согласны с тем, что недостаточно тестирования, чтобы полностью понять, в каких штатах есть коровы, инфицированные птичьим гриппом.

Существует беспокойство, что птичий грипп может мутировать и начать легче распространяться среди млекопитающих, включая людей, если ему предоставят такую возможность.

Эксперты опасаются, что риск того, что вирус станет человеческим, может увеличиться, если грипп доберется до свиней в частности.

Это связано с тем, что свиньи являются идеальными «смешивающими резервуарами» для вирусов из различных видов.

Нет никаких оснований полностью пропускать ярмарку.

Потенциально уязвимые группы, такие как люди с ослабленным иммунитетом, должны рассмотреть возможность избегания участков с крупным рогатым скотом в этом году.

Вот дополнительные материалы о том, почему ярмарки могут быть потенциалыми местами для размножения вирусных мутаций.

Выбор выходного дня:

Вот что NPR смотрит, читает и слушает в эти выходные:

🍿Фильмы: В фильме “В страхе” Джон Чо играет отца, у которого есть возможность протестировать очень продвинутую ИИ-систему в своем доме, но она делает гораздо больше, чем просто реагировать.

📺Телевидение: В новом сериале Netflix “Chaos” греческие боги – это состоятельная и влиятельная современная семья.

Джефф Голдблюм играет импульсивного и глубоко неуверенного Зевса, но он не параноидален, потому что против него действительно имеется план государственного переворота.

📚Книги: Пора составить свой осенний список чтения, и мы готовы вам помочь.

Вот 16 произведений – как художественная, так и нехудожественная литература – которые сейчас доступны или вскоре выйдут, на которые стоит обратить внимание.

🎵Музыка: Шенсее хочет занять позицию определенной “девушки” будущего поп-дансхолла.

Она выпустила свой второй альбом “Never Gets Late Here” в этом году, и теперь, как она рассказала NPR, она уже с нетерпением ждёт создания новой музыки.

🎮Игры: “Legend of Zelda: Echoes of Wisdom”, один из самых больших сюрпризов игрового года, выйдет 26 сентября.

После предвкушения события мы заполучили подробности о том, как это переворачивает как механические, так и нарративные сценарии.

❓Тест: От вопросов о мемуарах до королев чар и полей, есть ли у вас все, что нужно, чтобы получить идеальный балл?

Перед тем, как закончить:

Маори Новой Зеландии короновала новую монархиню в четверг, официально установив 27-летнюю Нга Вай Хоно и те По как их вторую королеву.

Поколенческий футбольный звезда Алекс Морган, которая помогла США выиграть два титула на чемпионате мира среди женщин и олимпийское золото, объявила, что уйдет на пенсию.

Умеренный, опытный политик Мишель Барнье был назначен президентом Франции Эммануэлем Макроном в надежде, что он поможет исцелить расколы в стране.