Новости Майами

Арт в изгнании: Как Виктория Ломаско документирует авторитаризм в России под властью Путина

Источник изображения:https://theconversation.com/an-artist-traces-her-choices-under-putins-russia-from-resistance-to-retreat-to-exile-one-mural-at-a-time-250486

Виктория Ломаско, графический художник и муралист, посвятила свою карьеру документированию того, как авторитаризм утвердился в России под руководством Владимира Путина.

То, что она запечатлела, а также личное путешествие, которое она совершила, предоставляет возможность увидеть, как диктатура может развиваться и укрепляться на протяжении десятилетия.

В 2019 году я пригласил Ломаско – которую зовут Вика – в Университет Майами, где я преподавал историю Имперской России и Советского Союза.

Центр Хавигхёрст по изучению Восточной Европы, России и Евразии проводил семестр с серией лекций на тему «Истина и власть», в рамках которой также выступали два других российских диссидента: Леонид Волков, тогдашний руководитель штаба оппозиционного лидера Алексея Навального, и Михаил Zygar, который помог основать независимую новостную станцию «Дождь» в 2010 году.

Я попросил Ломаско нарисовать мурал, иллюстрирующий последствия правды в России Путина – тема, которую она исследовала во всех своих работах.

Ее готовый мурал «Атласы» изображал борьбу людей между желанием протестовать и склонностью замыкаться в себе под авторитаризмом.

Ломаско впервые получила признание за книгу «Другие России», которая была опубликована на английском языке в 2017 году.

Это книга, представляющая собой коллекцию того, что она называет «графической репортажистикой»: комикс-стиль искусства, сочетанный с актуальными событиями.

В ней она охватывает россиян, которые в значительной степени остаются невидимыми: активистов, секс-работников, грузчиков, пожилых людей, жителей провинции, мигрантов и меньшинств.

Она хотела представить их как «героев» в их собственных жизнях, давая им агентность и видимость.

Ее герои вышли на публику в 2011 и 2012 годах, когда массовые протесты начались в России после фальсифицированных выборов и возвращения Путина на пост президента.

Ломаско присутствовала на протестах и зарисовывала участников.

Митинги 2012 года показались тем знаком, что российские граждане, представляющие широкий спектр различных групп, могут объединиться для сопротивления нарастающему авторитаризму.

В дополнение к публикации своих рисунков, Ломаско также выставляла свои работы в Москве и Санкт-Петербурге – что казалось знаком, что цензура не может помешать художнику или обычному гражданину выразить свое недовольство.

Эта надежда не продлилась долго.

В следующие несколько лет Кремль принял ряд законов, которые назначали организации, затем СМИ, и, в конечном итоге, отдельных лиц «иностранными агентами», если они получали финансирование из-за границы.

Под руководством тогдашнего министра культуры Владимира Мединского, назначенного Путиным в 2012 году, российское государство также начало требовать «патриотической» культуры в поддержку правительства и объявлять всех, кто сопротивляется, «непатриотами».

В эти годы Ломаско документировала, как протесты сократились до местных уровней – грузчики, которые сочли новый налог несправедливым, москвичи, которые сожалели о разрушении местных парков, и городские активисты, которые протестовали против планов снесения квартир времен Советского Союза.

Она по-прежнему изображала участников как повседневных героев, однако тоже замечала, что краткое ощущение власти через коллективные действия исчезало в разочаровании, когда Кремль продолжал свои планы.

«Другие России» представила Ломаско мировой аудитории.

К моменту выхода книги в 2017 году, однако, она начала ставить под сомнение саму основу своей графической репортажистики.

Протесты, которые вдохновили надежду в 2011 и 2012 годах, не предотвратили более агрессивной и репрессивной формы путинской власти от установления.

После протестов Кремль еще больше сосредоточил власть и использовал пропаганду для подавления инакомыслия, став стать тем, что ученые Сергей Гуриев и Даниил Триасман назвали «диктаторами манипуляций».

Было ли достаточно для художника просто документировать социальные изменения? Ломаско пришла к выводу, что ответ отрицательный – искусство должно предлагать решения.

Она решила рисовать муралы, которые выходили за рамки графической репортажистики.

Эта новая траектория повлияла на ее проект в Университете Майами.

На момент ее прибытия в марте 2019 года Ломаско уже завершила свои первые два мурала: один для галереи в Англии и второй в Германии.

Первый, «Дочь агитпропхудожника», изображал ее отца, который работал художником плакатов пропаганды в ее родном городе Серпухове в 1980-х.

На мурале ее отец смотрит на свою работу, ритуалы правительственных маршей и плакаты Ленина, повсюду наклеенные.

Молодая Вика стоит спиной к отцу, держа красный шарик.

Она смотрит на свое будущее «я», женщину, освещающую grassroots-протесты 2012 года.

«Наша постсоветская земля», ее второй мурал, изображал, как некоторые бывшие советские государства, особенно Украина, дистанцировались от своего коммунистического прошлого после независимости, в то время как другие, особенно сама Россия, казались все более ностальгирующими по советской эпохе.

Ломаско провела две недели в Университете Майами, создавая мурал, который развивал эти темы.

Центральным элементом стали две фигуры, представляющие современные версии Атласа, титана, который держал мир в греческой мифологии.

Одна из них смотрит влево, к группе людей, молящихся перед православной иконой Иисуса.

Здесь Ломаско изображает один из путей, который россияне избрали в ответ на угнетающую природу путинизма: уход внутрь, отступление к духовной жизни.

Вторая фигура Атласа смотрит вверх, держа в руке художническую кисть.

Ниже этой фигуры множество людей выходят на улицы, протестуя.

Они держат флаги и транспаранты, представляющие ряд причин, включая протесты «Оккупируй» в Соединенных Штатах.

Сообщение Ломаско кажется ясным: это второй путь сопротивления авторитаризму – путь, который может быть успешным, если участники увидят себя связанными между собой через границы.

После открытия мурала «Атласы» Ломаско отметила, что она все еще пытается сохранить надежду для своей страны и для человечества.

Тем не менее, снова она не могла продержаться долго.

В первые два срока президентства Путина и Дмитрия Медведева правительство в значительной степени оставляло речь граждан в покое, несмотря на контроль информации через государственные СМИ.

В 2018 и 2019 годах, тем не менее, Россия приняла законы, которые ограничили доступ к интернету и мобильной связи.

Ломаско больше не могла выставлять свои работы в России и все больше не могла находить оплачиваемую работу в качестве художника.

Как она сказала мне, государство считало ее неприкрашенные изображения обычных россиян отвратительными, в то время как издатели и владельцы галерей воспринимали ее работы как политически опасные.

Когда страна начала полномасштабное вторжение в Украину в 2022 году, эти изменения позволили правительству криминализировать оппозицию.

Ломаско приняла трудное решение бежать из Москвы.

Она взяла свою кошку и столько произведений искусства, сколько могла унести, но ей пришлось оставить большинство своих вещей.

Она задокументировала это новое путешествие единственным способом, который она знала: через серию художественных панелей под названием «Пять шагов».

Панель «Изоляция» запечатлела, как Ломаско и такие как она, диссиденты, становились все более отрезанными от разгула патриотизма, провозглашаемого Путиным.

«Побег» показывает ее прыжок в неизвестность, бегство из своей страны из-за страха ареста, в то время как другиеCaught up in war and political repression. «Изгнание» изображает Ломаско, начинающую заново в другой стране. 

«Стыд», наиболее мощная, стремится запечатлеть ее эмоции от необходимости бежать, а также стыд, который она испытывала за то, что Россия делала с Украиной.

«Человечество» сохраняет попытку художника сохранить свою оптимистичность – ее ощущение, что у людей больше общего, чем различий, и что видеть себя в более широкой, глобальной общности может дать силу невидимым.

С начала войны десятки тысяч россиян покинули страну, многие из них художники и активисты.

Зыгар и Волков – два других российских граждан, участвовавших в нашей университетской серии 2018-19, также должны были бежать.

Искусство Ломаско помогает проследить, как авторитаризм утвердился в России на протяжении последних десяти лет.

Я верю, что ее реакции на диктатуру Путина, включая решение сбежать из своей родины, подают нам всем пищу для размышлений.

Avatar
Olga Sokolov is a dedicated journalist with a passion for connecting the Russian-speaking community in the United States with the latest news and insights. As a prominent member of the USRusskiNews team, Olga is committed to delivering comprehensive and engaging news coverage in the Russian language, catering to the diverse interests of her readership. Born with a natural curiosity and a gift for storytelling, Olga's journey into journalism was marked by her desire to bridge the cultural gap between her Russian heritage and the American society she calls home. Her reporting style is characterized by thorough research, empathy, and an unwavering commitment to presenting the facts with clarity and integrity. Olga's portfolio spans a wide range of topics, from politics and community events to human interest stories, reflecting her dedication to representing the multifaceted Russian-speaking community in the United States. Her work is characterized by its depth, nuance, and ability to provide a unique perspective on American life and culture. Beyond her role as a journalist, Olga is a strong advocate for the preservation and celebration of Russian language and culture in the United States. She actively engages with community organizations, cultural events, and outreach programs to foster greater understanding and cohesion among Russian-speaking individuals and the broader American society. In her position at USRusskiNews, Olga Sokolov continues to serve as a trusted source of information and a bridge between cultures for her readers. Her commitment to journalistic excellence and cultural understanding ensures that she remains a leading figure in Russian-language journalism focused on the United States. Outside of her work, Olga enjoys exploring the diverse landscapes and vibrant communities of the United States, drawing inspiration for her reporting from the people and stories she encounters along the way.