Новости Бостон

День эвакуации в Бостоне: праздник с историей

Источник изображения:https://www.wbur.org/news/2025/03/14/evacuation-day-history-boston-massachusetts-revolutionary-war-newsletter

По поводу празднования Дня Святого Патрика в этот уикенд в Бостоне можно заметить волну зеленого цвета, однако стоит отметить, что именно День эвакуации официально признается в Бостоне в понедельник.

17 марта официально отмечается как День эвакуации в Бостоне, а также в трех других общинах, входящих в состав округа Сафолк в Массачусетсе: Челси, Ривере и Уинтопе.

Хотя День Святого Патрика совпадает с этой датой, это не тот праздник, который можно обнаружить в городских календарях.

День эвакуации отмечает день в 1776 году, когда британский генерал Уильям Хау и его войска покинули Бостон после первых сражений Американской революции.

Ежегодный воскресный парад в Саут-Бостоне — хотя и гораздо более ассоциируется с Днем Святого Патрика — с 1901 года отмечает оба праздника.

До 15 лет назад правительственные учреждения по всему округу Сафолк закрывались в этот день; Бостонская публичная школа даже давала день выходным до 2016 года.

Кроме того, паркометры в Бостоне остаются бесплатными 17 марта.

Итак, что же такое День эвакуации?

В духе 250-летней годовщины Массачусетса я поговорил с Питером Драмми, главным историком Массачусетского исторического общества, о этом важном дне в истории штата (и Америки).

Что произошло в День эвакуации

Вы могли узнать на уроках истории, что Соединенные Штаты объявили о своей независимости 4 июля 1776 года, и что Американская революционная война продолжалась до подписания Парижского мира в сентябре 1783 года.

Однако День эвакуации стал важной вехой на раннем этапе войны.

Колониальные милиции в Бостоне уже сталкивались с британской армией несколько раз. Например, бои при Лексингтоне и Конкорде, отмечаемые на местном уровне, произошли почти годом ранее, добавив напряженности в конфликт, хотя, как говорит Драмми, «в тот момент еще не было понимания, что это начало войны».

Период в 11 месяцев между этими первыми столкновениями и Днем эвакуации называется «осадой Бостона».

Он включал в себя легендарную битву при Банкер-Хилле, после которой в Бостон прибыл генерал Джордж Вашингтон, чтобы возглавить вновь сформированную Континентальную армию.

Его цель? Изгнать британскую армию. Однако, как они это сделают, еще оставалось неясным.

Британские силы были сосредоточены на полуострове, где находится центр Бостона.

Вашингтон рассматривал возможность ожидания до замерзания Бэк-Бэя, чтобы пересечь лед и атаковать.

Однако, как говорит Драмми, в конце 1775 года не было достаточно холодной погоды, чтобы такая стратегия была осуществима.

И тут на помощь приходит Дорчестер-Хайтс.

Помните, что большая часть Бостона — это заполненные земли.

Однако хребет холмов, называемый Дорчестер-Хайтс, в том, что сейчас является Саут-Бостоном, возвышался над водой.

«Он находился на высоте более 150 футов, что позволяло ему обозревать Бостон и даже место, где корабли заходили и становились на якорь в Бостонском порту», — отметил Драмми, добавляя, что британцы оставили это возвышение не укрепленным, потому что не хотели удерживать позицию на расстоянии от их базы в Бостоне.

В январе 1776 года Вашингтон получил известие, что Генри Нокс — 25-летний продавец книг из Бостона, ставший артиллерийским колонелом — вернулся из шестинедельной миссии на Форт Тикондерога в Нью-Йорке.

Нокс привез более 119 000 фунтов огнестрельного оружия и боеприпасов, включая 59 пушек.

Он и его люди транспортировали этот груз более чем на 300 миль, через снежные Беркширы, на 42 сани, которые тянули 160 волов.

С Ноксом и его добычей вернувшимся в город, Вашингтон сосредоточил внимание на укреплении Дорчестер-Хайтс.

4 марта Континентальная армия тайно переместила все орудия из Роксбери на этот холм за ночь.

Драмми говорит, что они принесли бочки, наполненные гравием и песком, как «портативные укрепления».

Утром 5 марта «британцы в Бостоне проснулись и увидели эту нависающую крепость на холме», — сказал он.

«Таким образом, они были перед выбором».

Хау решил эвакуироваться в Новой Шотландии.

В общей сложности примерно 120 кораблей с большим количеством — более 11 000 человек, включая британских солдат, их зависимых и лоялистов — покинули город 17 марта.

«Это была первая крупномасштабная очевидная победа американцев в войне», — утверждает Драмми.

Двойной праздник с самого начала

Лишь в 1941 году 17 марта стал законным праздником в Бостоне — признанием, которое с самого начала явно связывалось с Днем Святого Патрика.

Исходный закон не упоминал ни одного из праздников по имени; сообщения в прессе в то время называли это «законопроектом о Дне Святого Патрика».

И, как позже сообщал WBUR, он был подписан тогдашним губернатором Левереттом Салтонстоллом зеленым чернилами.

«Я считаю, что крайне уместно использовать любимый цвет нашего общего предков,» — писал сенатор штата Джозеф Мерфи, который отправил Салтонстолу чернила, согласно Boston Globe.

На протяжении десятилетий школьники в округе Сафолк знали, что праздник называется Днем эвакуации, потому что это означало, что они смогут остаться дома.

Но только в 2010 году закон был изменен, чтобы официально дать 17 марта титул, относящийся к эпохе революции.

Драмми говорит, что даже Континентальная армия воспользовалась совпадением в то время.

(В конце концов, Бостон начал отмечать День Святого Патрика еще в 1737 году.)

«Армии в то время требовали пароля и контрзнака», — отметил он.

«В День эвакуации пароль Континентальной армии был ‘Бостон’, а контрзнак — ‘Святой Патрик’».

Люди были осведомлены об этом, но они не могли представить, как крупные американские города со временем будут развивать этот праздник.

P.S. — Некоторые местные политики хотят, чтобы ежегодный парад в Саут-Бостоне больше сосредоточился на Дне эвакуации, чтобы утихомирить недавнюю разгулявшуюся обстановку.

Узнайте больше об изменениях в праздновании этого года здесь.

Avatar
Olga Sokolov is a dedicated journalist with a passion for connecting the Russian-speaking community in the United States with the latest news and insights. As a prominent member of the USRusskiNews team, Olga is committed to delivering comprehensive and engaging news coverage in the Russian language, catering to the diverse interests of her readership. Born with a natural curiosity and a gift for storytelling, Olga's journey into journalism was marked by her desire to bridge the cultural gap between her Russian heritage and the American society she calls home. Her reporting style is characterized by thorough research, empathy, and an unwavering commitment to presenting the facts with clarity and integrity. Olga's portfolio spans a wide range of topics, from politics and community events to human interest stories, reflecting her dedication to representing the multifaceted Russian-speaking community in the United States. Her work is characterized by its depth, nuance, and ability to provide a unique perspective on American life and culture. Beyond her role as a journalist, Olga is a strong advocate for the preservation and celebration of Russian language and culture in the United States. She actively engages with community organizations, cultural events, and outreach programs to foster greater understanding and cohesion among Russian-speaking individuals and the broader American society. In her position at USRusskiNews, Olga Sokolov continues to serve as a trusted source of information and a bridge between cultures for her readers. Her commitment to journalistic excellence and cultural understanding ensures that she remains a leading figure in Russian-language journalism focused on the United States. Outside of her work, Olga enjoys exploring the diverse landscapes and vibrant communities of the United States, drawing inspiration for her reporting from the people and stories she encounters along the way.