Новости Остин

Совет города Аустин ищет изменения в программе общественного искусства в ответ на противоречия с конгресс-центром

Источник изображения:https://www.austinmonitor.com/stories/2025/03/prompted-by-convention-center-controversy-council-seeks-changes-to-public-art-program/

В ответ на растущую критику по поводу обращения Аустина с общественным искусством, Городской совет проголосовал в четверг за модернизацию программы Искусство в общественных местах (AIPP) путем обновления политик, чтобы предотвратить недоразумения, подобные спорной деактивации произведений искусства в Конгресс-центре Аустина.

Резолюция, которая была одобрена в рамках согласованного повестки дня, возникла после горячих дебатов о судьбе “Riffs and Rhythms”, крупномасштабной мозаичной фрески Джона Янси, бывшего профессора Техасского университета и уважаемого художника.

Работа Янси, заказанная в 1996 году в рамках общественной инициативы города, должна быть уничтожена в рамках предстоящего демонтажа и реконструкции конгресс-центра, проект стоимостью около 1,6 миллиарда долларов.

Резолюция поручает городскому менеджеру обновить программу AIPP, чтобы она применялась к проектам общественно-частного партнерства, при этом освобождая затраты на доступное жилье от требований программы.

Кроме того, документ стремится установить структурированный процесс для разрешения альтернативного соблюдения стандартов программы.

Также резолюция призывает пересмотреть то, как общественное искусство вписывается в регулирование частной застройки, позволяя большую гибкость в использовании средств AIPP для поддержания, перемещения и хранения произведений искусства.

Она также позволяет установку произведений искусства в общественных местах, находящихся в собственности или под контролем города, включая объекты, управляемые такими учреждениями, как Фонд жилищного финансирования Аустина.

В попытке сделать программы общественного искусства более доступными для большего числа артистов, резолюция старается устранить барьеры, такие как требования по договорам на обслуживание проектов AIPP.

Она также поощряет использование кураторских услуг для крупных проектов общественного искусства и исследует поддержку города в области поддержания и сохранения произведений общественного искусства на частной собственности, таких как фрески.

Городской менеджер должен представить рекомендованные изменения Комиссии по искусствам и Комитету по экономическим возможностям, а затем отчитаться до 18 июля об этих усилиях, включая любые необходимые бюджетные соображения.

Янси и другие художники, затронутые процессом деактивации, были уведомлены, что могут вернуть свои работы за свой счет, однако масштаб установок делает их крайне дорогостоящими для демонтажа и хранения.

Янси открыто говорит о своей неспособности самостоятельно финансировать стоимость свыше 70,000 долларов на демонтаж и перемещение своей фрески.

Джон Ридии, генеральный директор Аустинского творческого альянса, рассматривает резолюцию как способ помочь политике общественного искусства эволюционировать в соответствии с меняющимся творческим и экономическим ландшафтом города.

Ридии сказал Austin Monitor, что он поддерживает уточнение ответственности собственности, чтобы художники не оставались в замешательстве из-за нехватки средств для спасения своего искусства, когда происходит редевелопмент, а также позволяет более гибкое использование средств общественного искусства, чтобы их можно было использовать для обслуживания, сохранения, перемещения и хранения, а также расширения возможности для проектов искусства, включая фрески на частных объектах, которые служат общественным интересам.

“Эта резолюция – шаг в правильном направлении”, – сказал Ридии монитор.

“Она гарантирует, что то, что сейчас происходит в конгресс-центре, не повторится в будущем. Город, наконец, признает, что общественное искусство – это не просто что-то, что устанавливается и забывается. Оно требует долгосрочного управления.”

В заявлении о принятии резолюции AIPP, член совета Зо Кадри сказал, что надеется, что ожидаемое изменение программы предотвратит будущие ситуации, в которых могут быть уничтожены важные произведения общественного искусства.

“Недавно было много дискуссий о подходе города к Искусству в общественных местах в связи с предстоящей реконструкцией конгресс-центра”, – сказал Кадри.

“Хотя этот пункт не касается художественных произведений в конгресс-центре, которые были деактивированы, процесс будет лучше для любого будущего случая деактивации. Элемент 29 уведомляет художников о их правах и обязанностях на значительно более раннем этапе процесса, чтобы ни один художник не был удивлен коротким сроком для подготовки, сбора средств и спасения искусства, предназначенного для деактивации.”

Avatar
Ivan Petrov is a seasoned journalist dedicated to the mission of delivering credible and informative news to the Russian-speaking community in the United States through his work at USRusskiNews. With a career spanning over a decade, Ivan has established himself as a trusted voice for Russian speakers seeking insights into American society, culture, and politics. Ivan's journey into journalism began with a profound curiosity about the dynamics of life in the United States and a passion for storytelling. Over the years, he has honed his reporting skills, specializing in a wide range of topics, from immigration and international relations to local community stories. Known for his meticulous research and dedication to journalistic ethics, Ivan Petrov is committed to providing his readers with accurate, balanced, and thought-provoking news coverage. His ability to uncover hidden narratives and human interest stories has earned him a reputation for excellence in the Russian-language media landscape. Beyond his role as a journalist, Ivan is a firm advocate for cultural exchange and cross-cultural understanding. He often participates in events and initiatives aimed at fostering greater connections between the Russian-speaking community and the diverse American society in which they live. As a journalist at USRusskiNews, Ivan Petrov continues to be a vital conduit of information and a bridge between two worlds, helping Russian-speaking readers navigate the complexities of American life. His dedication to delivering news with integrity ensures that he remains a respected figure in the realm of Russian-language journalism in the United States. Outside of his journalistic pursuits, Ivan enjoys exploring the cultural tapestry of the United States, attending local events, and engaging with the vibrant Russian-speaking community he serves.