Источник изображения：https://www.hawaiitribune-herald.com/2025/03/04/hawaii-news/morgue-plan-irks-residents-work-already-has-started-on-temporary-storage-facility/

Около трех десятков членов общественности узнали в понедельник на собрании общества в Центре Аупуни, организованном Департаментом полиции Гавайев, что строительство временного морга началось около двух недель назад рядом с еще не открытым call-центром для диспетчеров полиции и пожарной службы в Гило — и это не понравилось большинству выступающих.

Директор Департамента общественных работ округа Хью Оно, который не присутствовал на встрече, сообщил по электронной почте в Tribune-Herald, что временное сооружение стоимостью 2,3 миллиона долларов строится без формальной экологической оценки в соответствии с тем, что он назвал “исключением”, рекомендованным Корпорацией юридических услуг, гражданскими адвокатами округа.

Оно сообщил, что ни мэр Кимо Аламенда, ни его предшественник Митч Рот не делали экстренное заявление.

Уведомление о начале строительства этого объекта — двух 40-футовых рефрижераторных контейнеров на бетонном фундаменте с акустическим ограждением высотой 10 футов и воротами — было выдано 18 февраля, а предполагаемая дата завершения — 18 апреля.

Строительство ведется с понедельника по пятницу с 7:00 до 17:00, если позволяет погода, с работой по выходным и праздникам, если это необходимо.

Подрядчиком проекта является компания Stan’s Contracting Inc.

По словам пресс-секретаря DPW Шериз Кана’э-Кан, которая совместно с помощником начальника полиции Шерри Бирд провела встречу, каждый контейнер может вмещать до 40 тел.

“Мы купили второй контейнер в качестве резерва на случай, если первый выйдет из строя. Но, если это понадобится, у нас есть возможность разместить еще 40 (тел) во втором контейнере”, — сказала Кана’э-Кан.

Согласно законам штата, начальник полиции всех округов, кроме Гонолулу — который имеет судебно-медицинского эксперта, — исполняет обязанности коронера округа, и все офицеры являются заместителями коронера.

Морг медицинского центра Хило Бениоффа был построен в 1984 году и давно превысил свою вместимость в 15 тел. HBMC почти год назад запросил у HPD удалить к 1 сентября 2024 года так называемые “тела HPD” из своего морга. Это тела людей, умерших вне госпиталя, либо тела, находящиеся в судебно-медицинских расследованиях.

Бирд сказала, что вскрытия будут продолжаться в HBMC и что никаких медицинских процедур не будет проводиться во временном морге.

Одна женщина отметила, что встреча была организована с менее чем недельным уведомлением для общественности и выразила сожаление по поводу того, что “мы не сможем провести полноценный разговор о решениях”.

“Начальник Бен (Москаловиць) здесь не присутствует, но когда он называет их ‘нашими телами HPD’, я … думаю, что это немного чрезмерно”, — сказала она. “Они не ‘наши тела HPD’, это тела наших умерших сограждан. И это должно быть разговором со всем сообществом об этом.

… И теперь нам представляют этот план, как будто он уже завершен. И я думаю, что это неприемлемо, учитывая, что мы имеем дело с такой чувствительной и глубоко священной темой.

Еще одна жительница дома для пожилых людей на Мохули, расположенном по ту сторону улицы от проекта, сказала, что уведомление о проекте пришло ей на прошлой неделе, когда она “увидела всю тяжелую технику там”.

“Когда строился call-центр 911, мы мирились с пылью, мы мирились с шумом, мы мирились с прокладкой сточных труб рядом с нашим зданием, и мы мирились с центипедами и огненными муравьями. Так что это те проблемы, с которыми мы сталкиваемся вниз по течению от этого строительного объекта”, — сказала она. “И разочаровывает, что никто не пришел и не сказал нам: ‘Вот что мы планируем’.

Тоби Хейзел, также проживающая в комплексе для пожилых людей, сказала, что она “очень обеспокоена движением … когда call-центр и это другое заведение откроются”, что, по словам Бирд, планируется на середину — конец апреля.

“Мы старые. Нам нужна помощь”, — сказала Хейзел. “Ограничение скорости на склоне холма от перекрестка выше, чем внизу. И я уже несколько раз едва не попала под колеса автомобилей, пытаясь выехать оттуда, потому что также есть направление с горы, где не нужно уступать. Это опасно. В нашем доме для пожилых людей более 200 человек. Нам не нужно, чтобы наши страховки повышались из-за несчастных случаев или автомобильных аварий, которые можно было бы избежать.

Хейзел спросила Кана’э-Кан о количестве автомобилей на перекрестке улицы Мохули и Капуна Плейс.

“Может быть, вам нужно светофор там”, — предложила она.

Городской совет утвердил в прошлом году, а Рот подписал законопроект о выделении 1,5 миллиона долларов на проектирование и приобретение земли для постоянного морга округа в капитальном бюджете HPD и разрешил выпуск облигаций общего назначения для финансирования проекта.

Предшественник Рота, бывший мэр Гарри Ким, заявил, что акцент должен быть сделан на постоянном сооружении.

“Этот временный — неправильный временный”, — сказал Ким. “Я хочу занять жесткую позицию, что этот временный не более трех лет для постоянного места”.

После встречи Ким сказал Tribune-Herald, что его трехлетний график — это завершение строительства постоянного морга.

“Я видел, как парки строились так быстро”, — сказал он.

Рон Терри, частный консультант по экологическому планированию, сказал, что хотя для проекта и нет экологической оценки, он выполнял некоторые консультативные работы, включая “снижение шума”, отметив акустический материал на 10-футовых стенах.

“Когда звук попадает внутрь, он поглощается, и когда он отражается обратно, он тоже поглощается”, — сказал он. Терри добавил, что шум от генератора, о котором упоминали некоторые жители, будет происходить “только тогда, когда электричество отключится”.

“Мы не говорим о этом 24/7”, — сказал он.

Мичел Додо, вице-президент и операционный менеджер Dodo Mortuary, назвал проект “тем, что должно быть сделано”.

“Но то, что я слышу, это сосредоточение на Восточном Гавайи”, — сказал Додо. “Многие люди, возможно, не знают, что Западный Гавайи также столкнулся с этой ситуацией, и она, возможно, даже более критическая, чем на Восточном Гавайи, потому что их морговое учреждение еще меньше”.

Шеннон Мэтсон, отец которой, Боб Нортроп, был смертельно покусан собаками в Оушен-Вью 1 августа 2023 года, стала эмоциональной, говоря, что ее семье вернули его тело через неделю, но она задалась вопросом, что происходит, когда ближайших родственников не удается найти.

“Это довольно грубый вопрос, но мне любопытно”, — сказала Мэтсон. “Сколько тел мы в настоящее время храним долгое время, и есть ли, как бы это сказать, крайний срок, если кто-то не приходит их забрать?”

Бирд ответила, что полиция обязана “прикладывать все усилия” для поиска семьи.

“Что касается неоплаченных тел, существует процесс с Департаментом здравоохранения, который требует заполнения форм и т. д.”, — сказала она. “И они также убедятся, что мы… сделали то, что нам нужно сделать. Как только все это будет выполнено, они организуют с ритуальной службой, чтобы это тело забрали и кремировали”.

Майкл Беннетт назвал всю ситуацию “не по-правильному”.

“Итак, что движет вашим решением?” — спросил он. “Вы уже купили контейнеры заранее. Так что, здесь есть что-то еще, чего вы не говорите”.

“Нет, ничего другого”, — ответила Кана’э-Кан. “За последние месяцы произошло больше смертей”.

“Вы приняли решения, которые не касались людей, и вот что меня больше всего беспокоит”, — ответил Беннетт. “Я имею в виду, вы — контроль ущерба. Будем честными, что здесь происходит. Вы — контроль ущерба. Вы вежливы, вы учтивы, все остальное.

“Но суть в том, что вы приняли решения, которые не касаются общественности.”