Источник изображения：https://www.tampabay.com/news/florida/2025/01/13/critics-appalled-florida-developer-offers-give-away-unearthed-prehistoric-relics/

Компания Related Group предложила пожертвовать сотни тысяч древних артефактов и других реликвий, найденных на месте давно забытого города коренных американцев в Брикеле, университетам по всей стране — что вызвало резкие осуждения со стороны археологов, некоторых активистов коренных народов и хотя бы одной из школ.

Согласно данным самой компании, Related, у которой в настоящее время строятся две жилые башни на месте, согласилась, под значительным общественным давлением в середине 2023 года, работать с исторической программой охраны города Майами над долгосрочным планом по сохранению и выставке богатства находок из деревни индейцев Теквеста, которая, по оценкам ее собственных экспертов, насчитывает около 2000 лет и, возможно, даже более.

Однако напоминала Related два срока, установленные городом для полноценного плана, и представители компании сообщили городу на этой неделе на публичной слушании, что выполнение задачи займет гораздо больше времени, хотя они остаются преданными этому делу.

Среди критических вопросов, которые компания еще должна решить, — где навсегда хранить около одного миллиона в основном фрагментарных находок, полученных в результате археологических раскопок на южном берегу реки Майами, самых обширных в истории Флориды; как сделать их доступными для исследователей; и кто будет оплачивать это начинание.

Related, которая, как она утверждает, потратила около 45 миллионов долларов на юридически обязательные раскопки и другие меры, отказалась покрывать эти дополнительные расходы.

Вместо этого независимые археологи Южной Флориды сообщают, что компания на днях разослала запросы в университеты с вопросом, заинтересованы ли они в подаче предложений по хранению и кураторству редких артефактов, которые юридически принадлежат Related.

Запросы были направлены некоторым местным учебным заведениям, включая Университет Флориды Атлантик в Бока-Ратон и Университет Центральной Флориды в Орландо, а также некоторым университетам за пределами штата, как утверждают археологи.

Около 2000 отдельных «музейных качеств» артефактов не вошли в эту инициативу и были отложены для дальнейшего рассмотрения официально признанными племенами Флориды, включая племя семинолов, представители Related подтвердили предложение, но приуменьшили его значение.

Объекты, выведенные с площадки до начала строительства после двух лет тщательных раскопок, включают доисторические инструменты и другие артефакты, созданные человеческими руками, а также чрезвычайно редкие и хорошо сохранившиеся остатки животных и растений.

Человеческие останки, обнаруженные на сайте, были повторно захоронены отдельно в секретном месте в соответствии с государственным законом в консультации с племенами.

Председатель кафедры археологии в одном из учреждений, университете Калифорнии в Беркли, в своем ответе на предложение от представителя Related Мэтью Горовица и консультантов разработчиков в частной Археологической и исторической консервативной компании из Дэви, написала, что она была «в шоке» от этого.

В своем электронном письме, на которое она скопировала местных археологов из Университета Майами, председатель кафедры археологии Калифорнии Сабрина Агарвал выразила то, что говорят другие критики последних действий Related: объекты должны оставаться как можно ближе к своим оригиналам во Флориде.

«Я хочу выразить, что я в ужасе, что Консервативная и Группа Related могли рассмотреть возможность передачи этого материала учреждению, столь далеко от штата, и не вовлечь государственные племена, как было сделано с остатками предков из этого сайта», — написала Агарвал.

«Очевидным учреждением был бы Университет Майами».

Обмен информацией стал известен во вторник во время слушаний совета по охране исторических памятников города, на которых Related искала одобрение своего дизайна для публичных выставочных пространств, посвященных древнему городу Теквеста вдоль запланированного набережного пути на месте.

Профессор археологии UM Трейси Ардрен представила электронное письмо профессора Калифорнийского университета на совете в качестве публичного документа.

Главный юрист Related, Ирис Эскарра из Greenberg Traurig, приуменьшила важность запросов, заявив, что они были направлены в исследовательских целях и не обязывают компанию ни к чему.

Она отметила, что в запросе Related указано, что учебные заведения Флориды будут иметь приоритет.

«Мы просто задавали вопросы о предложениях, чтобы увидеть, какие возможности доступны», — сообщила Эскарра совету.

«Это ничего больше, чем это».

Тем не менее археолог города, Адриан Эспиноса-Вальдор, сообщил совету, что намерение плана с самого начала заключалось в том, чтобы сохранить все материалы из раскопок близко к дому.

Ардрен из UM, которая помогла провести общественную кампанию независимых экспертов и защитников для признания этого места историческим памятником против первоначально активных возражений миллиардера Джоржа Переса, утверждала, что у компании было достаточно времени для разработки требуемого плана хранения и кураторства, но она не захотела потратить деньги, которые это потребовало бы.

Related приняла за себя сохранение и публичную выставку артефактов до значительной степени после того, как совет исторического охрана проголосовал за то, чтобы объявить часть территории, которая все еще не была раскопана, 444 Brickell Avenue, охраняемым археологическим памятником.

Извлеченные объекты в настоящее время безопасно хранятся в коробках и мешках в пустом офисном пространстве, в здании, которое Related планирует сносить в будущем для строительства третьей башни.

«Я очень рада, что теперь мы согласны с важностью этого сайта.

Это не то, что мы имели раньше», — сказала Ардрен совету.

«Что важно, так это то, что материалы остаются на местном уровне.

Но Related ждала, пока не прошло около двух дней, чтобы начать разрабатывать этот план.

Мы ждали.

Сроки, установленные советом, не были соблюдены.

Степень, до которой они серьезны в соблюдении плана, вызывает сомнения».

Ардрен отметила, что Related еще не ответила на совместное предложение, дважды направленное UM и Университету Флориды международному.

Хотя Ардрен сообщила совету, что не настаивает на предложении своего университета, она заявила, что считает, что Related должен финансировать центр сохранения и исследований в Майами, посвященный сайту Теквеста.

Тем временем разгневанные независимые члены племен коренных народов призвали город ужесточить меры по задержкам Related и воздержаться от одобрения чего-либо, пока разработчик не представит полноценный план.

«Все эти вещи, которые они должны были сделать, они не сделали, и, тем не менее, они хотят двигаться вперед, не выполнив свою due diligence», — сказала член племени Миккосуки и активистка Бетти Оскелоа.

Член Тейно и Движения американских индейцев Роберт Роса, который настойчиво утверждал, что никакие предметы не должны были быть удалены из того, что он назвал священным местом, назвал усилия Related по соблюдению абсолютной чепухой.

Он отметил, что разработчик до сих пор не завершил инвентаризацию и анализ находок на площадке, как это было предусмотрено его собственным планом.

Эскарра из Related признала, что консультанты Консерватории под руководством ветерана южнофлоридского археолога Боба Карра не завершили эти задачи, но работают над ними и обновляют инвентарный список по мере их изучения материалов.

Она также признала, что еще не закончено соглашение с музеем HistoryMiami о хранении и выставке наиболее значительных находок.

Для этого потребуется по меньшей мере еще 18 месяцев, сказала она.

«Мы знаем, что должны продолжать работать.

Мы не закончили», — сообщила Эскарра совету.

В сентябре совет проголосовал, чтобы дать Related до января для передачи подробного плана после того, как офис охраны исторического наследия города сообщил, что его первоначальная версия не содержала критически важных деталей.

Во вторник совет снова отложил решение, отложив голосование по предложенному дизайну выставочных пространств на набережной от Arquitectonica, еще раз отметив недостаток деталей.

Эскарра и руководитель фирмы Бернардо Форт-Брессиа пообещали представить детальный архитектурный проект на заседании совета 4 марта.

Совет затем будет рассматривать другие аспекты плана через шесть месяцев, чтобы убедиться, что он остается на правильном пути.

Все еще предстоит решить, что может оказаться самым критическим элементом—как решать вопросы, связанные с находками на участке 444 Brickell, хотя график строительства на этой третьей башне не был опубликован.

Поскольку этот участок считается историческим памятником, у совета есть значительные полномочия требовать от Related сохранения и показа находок из раскопок в доступной для публики манере.

Карр, консультант по археологии Related, сообщил совету, что теперь ясно, что находки представляют собой значительное открытие, указывающее на то, что деревня Теквеста была гораздо более обширной и развитой, чем считалось ранее.

Город с наибольшей пиковой занятостью, вероятно, был занят около 1500 лет назад, включая участок Национального исторического памятника «Круг Майами», церкви на устье реки, и простирается вдоль южного берега, сказал Карр.

Related обязалась соединить участок Брикела с Кругом Майами под мостом Брикелл, который пересекает реку, и Карр работает над более широкой концепцией, которая соединит места обитания коренных народов на обеих берегах водоема через то, что он называет Тропа Теквеста, обозначенная дорожка.

«Важность этого проекта невозможно переоценить», — сказал Карр совету, ссылаясь на план Related.

«Мы нашли золото знаний и информации, и теперь настало время донести эти знания и информацию до публики».