Источник изображения：https://www.austinmonitor.com/stories/2025/01/what-does-homelessness-in-austin-look-like-in-2025-a-new-census-will-shed-some-light/

В одну ночь в конце января волонтеры со всего города проведут перепись самых уязвимых жителей Остина, подсчитывая как можно больше людей, испытывающих бездомность.

Эта двухлетняя перепись, известная как point-in-time count (PIT Count), организована Коалицией по прекращению бездомности в Остине (ECHO), которая надеется привлечь около 1,200 волонтеров для обхода территорий города и округа Травис.

Событие проходит на фоне национального отчета, который показал, что бездомность достигла рекордных уровней в 2024 году.

“PIT Count имеет решающее значение для получения снимка бездомности в определенный момент времени и предоставляет важные данные о количестве людей в экстренных приютах, переходном жилье или живущих на улице”, – сказал Дэвид Грей, директор по стратегиям борьбы с бездомностью в Остине, в меморандуме, адресованном Городскому совету.

Местный опрос обязателен для Управления по делам住房 и городского развития США (HUD), которое использует собранные данные для оценки уровня бездомности в сообществах по всей стране.

Данные также влияют на финансирование, которое местные, государственные и федеральные агентства выделяют на услуги для бездомных.

Мэтью Моллика, исполнительный директор ECHO, сказал KUT, чтоPIT Count имеет некоторые ограничения; предполагается, что это недоучет, так как трудно отследить каждого человека, который находится на улице в определенную ночь.

Некоторые люди могут спать, работать или находиться в лагерях, которые трудно найти.

ECHO также ведет отдельный текущий учет бездомного населения, основанный на входящих запросах на жилье и помощь, и этот учет, как правило, выше.

Но Моллика сказал, чтоPIT Count предлагает важные сведения о том, где проживают бездомные люди.

В 2023 году, например, опрос показал, что люди покинули центр города после того, как город восстановил запреты на общественное кемпинг и сон на улице.

“Важно понимать географически, где люди разбросаны, особенно если их вытесняют из центра города и из некоторых районов, где расположены наши услуги”, – сказал он.

По его словам, текущийPIT Count предоставляет наиболее близкое “яблоко к яблоку” сравнение бездомности между различными сообществами для HUD.

“HUD считает, что это единственный способ, которым сообщества по всей стране могут провести учет одинаковым образом”, – сказал Моллика.

“Это то, что все могут контролировать – выйти и посчитать людей в одну ночь”.

Недавно HUD выпустил свой национальный 2024 годовой вывод оPIT Count, который сообщил о рекордных уровнях бездомности с начала этих подсчетов в 2007 году.

Более 770,000 бездомных людей по всей стране были учтены в одну ночь в январе 2024 года – это на 18 процентов больше, чем в предыдущем году.

HUD отметил, что нехватка доступного жилья и окончание запретов на выселение, действовавших в период пандемии, были значительными факторами этого увеличения.

ECHO обязана проводить местныйPIT Count только раз в два года; последний подсчет был в 2023 году и показал 2,374 человека, испытывающих бездомность, в одну ночь.

Из этого числа 1,108 человек спали в приютах или переходном жилье, а остальные были бездомными.

Согласно данным HUD, в округе Остин-Травис было оценено 2,975 бездомных жителей в январе 2024 года.

Хотя ECHO не провела полныйPIT Count в прошлом году, она подала обновленный учет бездомных жителей, которые находятся в приютах, в HUD, который добавил это к количеству бездомных, учтенным в 2023 году, чтобы получить свою оценку.

Моллика сказал, что Остин, как и другие районы страны, столкнулся с увеличением бездомности, связанной с высокими ценами на жилье.

“Остин сделал много за последние пару лет, чтобы попытаться создать больше постоянного жилья”, – сказал он.

“Мы существенно увеличили нашу емкость приютов, но это совпало с ростом арендных ставок, и количество домохозяйств с избыточной нагрузкой на жилье продолжает расти в нашем сообществе”.

PIT Count в Остине 2025 года начнется в ночь с субботы, 25 января, и продлится до раннего утра воскресенья, 26 января.

Волонтеры будут назначены для обследования людей в различных географических районах округа и будут иметь при себе наборы помощи.

Они также могут поделиться информацией о ресурсах сообщества.

Моллика отметил, чтоPIT Count служит возможностью обучить новых волонтеров местной проблеме бездомности и, надеюсь, вовлечь их в дальнейшую работу.

“Это очень важная работа – понять, как разговаривать с людьми посреди ночи, которые спят в таких условиях, и как делать это в соответствии с принципами, учитывающими травму”, – сказал он.

Волонтеры могут зарегистрироваться для участия вPIT Count на сайте austinecho.org.

Поддержка репортажей KUT о новостях о жилье поступает от Фонда сообщества Остина. Спонсоры не влияют на редакционные решения KUT.

Эта история была произведена как часть партнерства репортажа Austin Monitor с KUT.

Работа Austin Monitor возможна благодаря пожертвованиям от сообщества.

Хотя наша отчетность время от времени охватывает доноров, мы внимательно разделяем бизнес и редакционные усилия, поддерживая прозрачность.

Полный список доноров доступен здесь, а наш кодекс этики объяснен здесь.