Источник изображения：https://chicago.suntimes.com/news/2024/12/07/volunteers-decorate-hundreds-of-homes-along-king-drive-for-the-holidays-this-is-a-beacon-of-light

Дерек Банди и его друзья провели субботнее утро, “распространяя свет”, украшая пять домов в Чатаме к праздникам.

После того как они украсили первый дом — на 9600 блоке южной улице Мартина Лютера Кинга — гирляндами, бусами, праздничными шарами и венком, Банди сказал, что он чувствует себя так, как будто “распространяет свет в то время, когда мир находится в темном месте”.

“Это о том, чтобы быть положительной силой в сообществе”, — сказал Банди, житель Южного Лупа.

“Мы, кажется, склонны думать, что изменения всегда должны быть большими, но на самом деле они происходят вот так: дом за домом”.

Банди и его друзья были среди нескольких сотен волонтеров, которые украшали дома на Южной стороне в рамках седьмого ежегодного инициативы “Будь частью света” от My Block, My Hood, My City.

Некоммерческая организация, которая стремится разорвать циклы поколенческого травматизма через программы для молодежи и сообщества на Южной стороне, скоординировала мероприятие с целью украсить 500 домов вдоль улицы Мартина Лютера Кинга между 35-й и 110-й улицами.

Джахмал Коул, основатель и генеральный директор группы, сказал, что эта работа направлена на вдохновение дома и укрепление чувства общности.

“Это зависит от нас, чтобы создать сообщества такими, какими мы хотим их видеть”, — сказал Коул.

“Не вдохновляет видеть пуленепробиваемые окна или разрушенность, поэтому я хочу, чтобы дети выходили на улицу и видели гирлянды на столбах, которые прерывают травму, через которую они проходят, пусть даже на мгновение, и дают им надежду”.

Джахмал Коул, генеральный директор My Block, My Hood, My City, говорит с волонтерами в субботу во время седьмого ежегодного мероприятия “Будь частью света” в Чатаме.

Коул начал традицию “Будь частью света” семь лет назад после того, как украсил дом одной женщины на южной улице Мартина Лютера Кинга и увидел, как на это отреагировало общество.

“Эта женщина написала в приложении NextDoor и рассказала своим друзьям, которые сказали: ‘Почему вы не украсите и наш квартал?'” — поделился Коул.

“В следующую секунду мы здесь, много лет спустя, украшая 500 домов”.

Волонтеры начали прибывать рано утром в субботу на стоянку по адресу 8330 S. King Drive, где они зарегистрировались, чтобы узнать, какие дома они будут украшать, и получили большие контейнеры, полные праздничных украшений.

DJ играл классические праздничные мелодии, пока рядом стоящий фуд-трак служил угощениями, такими как горячий шоколад, кофе и пончики.

“Я здесь ради чувства общности”, — сказала Мариана Гурлей, которая волонтерила со своей матерью, младшим братом и другом.

“Я действительно ценю возможность проводить время с семьей, делая что-то важное”.

Мать Гурлей, Кристин Гурлей, сказала, что семья приехала из Оук-Парка, чтобы помочь тому району города, который они не часто посещают.

“Это должно быть круглый год, но это отличное время, чтобы показать любовь всем нашим соседям в Чикаго, потому что мы любим этот целый город”.

“Мы всего в 10 милях от этого района, но для меня это новый квартал, и я действительно наслаждаюсь тем, что могу стать частью такой гостеприимной общности”.

Люди, проезжающие мимо волонтеров, сигналили своими автомобилями, чтобы поддержать их усилия по декорированию, а соседи, проходя мимо домов, благодарили волонтеров за украшение.

Студенты Чикагского университета Акил Леггетт, Лиллиан Асоква, Франсиска Марбелл и Смира Осае были среди волонтеров на седьмом ежегодном мероприятии “Будь частью света” в Чатаме.

“Освещая соседство и видеть эту ощутимую радость, когда украшения появляются, вдохновляет”, — сказала Смира Осае, студентка Чикагского университета, волонтерила с тремя своими одноклассниками.

Эти четверо студентов первого курса сказали, что активно работали с Центром общественной службы университета и искали способы взаимодействовать с другими сообществами на Южной стороне.

“Для нас важно выйти из нашего пузыря университета и быть активными членами нашего сообщества”, — сказала Лиллиан Асоква.

Другой студент, Акил Леггетт, сказал, что украшения также служат напоминанием о надежде, которую вдохновил доктор Марти Лютер Кинг-младший.

“Здесь происходит это illumination, что независимо от того, из какого сообщества вы приходите, всегда кто-то проходит через темные времена”, — сказал Леггетт.

“Но это маяк света или надежды, который напоминает всем, что ваше сообщество поддерживает вас.”