Новости Лос-Анджелес

Секреты выборов: угроза бомбами и дезинформацией

Источник изображения:https://www.latimes.com/california/story/2024-11-05/threats-misinformation-and-anxiety-on-election-day

Когда миллионы избирателей голосовали за пост президента и членов Конгресса во вторник, чиновники по всей стране сообщили о сравнительно небольшом количестве нарушений и отсутствии насилия — хотя им пришлось столкнуться с несколькими угрозами взрывов и кампанией дезинформации, которые, по словам официальных лиц, были нацелены на подрыв доверия к выборам.

Некоторые угрозы взрывов в день выборов, похоже, были связаны с российскими актерами, заявили чиновники в нескольких ключевых штатах.

Угрозы, которые эксперты охарактеризовали как доказательства все более агрессивных действий иностранных держав, пытающихся повлиять на выборы в США, стали дополнительным бременем для выборных комиссий, которым уже приходилось решать любые нормальные технические проблемы, чтобы держать избирательные участки открытыми.

Государственный секретарь Аризоны Адриан Фонтес сообщил, что четыре избирательных участка в округе Навахо получили ложные угрозы бомб.

Фонтес подчеркнул, что у чиновников «нет оснований полагать, что какие-либо наши избиратели или любые наши избирательные участки находятся в каком-либо опасности».

«Мы также имеем основания полагать, хотя я не буду углубляться в детали, что это исходит от одного из наших иностранных врагов, а именно России», — сказал Фонтес.

Российские официальные лица отрицали любое участие.

В округе Фултон, штат Джорджия, чиновники сообщили, что они получили угрозы взрывов на 32 из 177 избирательных участков, что привело к кратковременным закрытиям на пяти из них.

В Индиане текстовые сообщения, отправленные избирателям, ложным образом утверждали, что друзья и семья могут видеть, за кого голосуют люди.

ФБР предупредило, что в интернете распространяются поддельные видеоролики, призывающие американцев «голосовать удаленно» из-за угрозы теракта.

На большинстве избирательных участков по всей стране голосование, которое началось за дни или недели до этого с помощью почтовых бюллетеней, прошло гладко во вторник, согласно отчетам.

Но несколько инцидентов подчеркивают реальность недавних выборов в США, когда чиновники разведки предупреждают, что иностранные акторы, такие как Россия и Иран, стремятся влиять на результаты и подрывать доверие избирателей, а выборные комиссии сталкиваются с увеличением угроз со стороны все более разделенного электората.

«Все, что мы видели тогда [в 2016 и 2020 годах], сейчас накапливается», — сказал Брайан Левин, основатель Центра изучения ненависти и экстремизма при университете Калифорнии в Сан-Бернардино.

«То, что вы видите сейчас, является предвестием будущего».

В Джорджии, ключевом штате, который в 2020 году проголосовал за демократов, директор по регистрации и выборам округа Фултон Надин Уильямс сообщила, что чиновники получили пять угроз взрывов во вторник утром, включая два инцидента, которые заставили офицеров временно закрыть избирательные участки.

Угрозы оказались неправдоподобными.

Два участка, Центр для пожилых людей Этрис-Дарнел и начальная школа С.Х. Гуллатт, оба в Юнион-Сити, были закрыты на около 30 минут.

Чиновники уже искали судебный приказ, чтобы продлить время работы этих двух участков на 30 минут, чтобы компенсировать время, в течение которого они были закрыты, сказала Уильямс.

Некоторые угрозы взрывов, о которых сообщалось в нескольких штатах,, как сообщили чиновники, казалось, исходили из России.

Государственный секретарь Джорджии Брэд Раффенспергер подтвердил на пресс-конференции, что инциденты в его штате, похоже, были связаны с Россией.

В интервью CNN государственный секретарь Мичигана Жослин Бенсон заявила, что угрозы взрывов, полученные там, также были связаны с российскими актерами, но чиновники сказали, что они не были испуганы.

«Джорджия не будет запугана», — сказал Раффенспергер. «Россия выбрала не того противника, когда это касается Джорджии».

В Пенсильвании, еще одном ключевом штате, избирательные участки в как минимум трех округах получили угрозы взрывов и должны были быть временно эвакуированы.

Но губернатор Джош Шапиро сказал репортерам, что следователи не нашли «никакой достоверной угрозы для общественности».

Государственная полиция Мэна также подтвердила, что «своттинг» — шутливые звонки, направленные на то, чтобы побудить правоохранительные органы отреагировать на сообщаемую чрезвычайную ситуацию, были сделаны в школы в этом штате во вторник, аналогично другим звонкам, сделанным по всей стране, но не прокомментировала их происхождение.

Левин сказал, что, хотя предыдущие усилия иностранных государств по влиянию на выборы могли быть сосредоточены на разжигании разделений в интернете, возможность угроз взрывов на избирательных участках указывает на расширяющуюся угрозу того, как внешние силы ищут пути, чтобы повлиять на выборы.

«Русские подрывают целостность выборов всеми доступными средствами, фальшивыми историями, фальшивыми видео и угрозами, чтобы отговорить от голосования», — сказал Брайан Дженкинс, старший советник президента Rand.

«Это продолжится и после выборов, и до инаугурации».

По его словам, цель заключается в ослаблении власти любого, кто находится в Белом доме.

«США находятся в информационной войне», — сказал он.

ФБР подтвердило, что несколько угроз, сделанных на избирательных участках по всей стране, по-видимому, исходили из российских доменов электронной почты.

Агентство не уточнило, сколько угроз было получено, но заявило, что штаты, пострадавшие от этих угроз, включают Джорджию, Аризону, Мичиган и Висконсин.

Между тем, выборные чиновники по-прежнему сталкиваются с внутренними угрозами и стараются не прерывать голосование.

Чиновники арестовали 25-летнего работника избирательного участка Джорджии в понедельник после того, как он, как сообщается, сделал угрозу взрыва в адрес работников выборов в прошлом месяце.

Николас Уимбиш якобы вступил в словесный конфликт с избирателем 16 октября и позже на ту же ночь отправил письмо суперintendentу округа Джонс, выдавая себя за «Избирателя округа Джонс».

В письме утверждается, что Уимбиш «достал» его и что Уимбий — который был настоящим автором письма — «отвлекал избирателей от концентрации».

В письме говорилось, что работникам нужно следить за собой, угрожая «изнасиловать» женщин-работников и утверждая, что он оставил бомбу на одном из участков раннего голосования.

В Анн-Арборе, штат Мичиган, 25-летний мужчина был обвинен в отправке угрожающего сообщения после того, как он якобы угрожал совершить нападение в случае победы бывшего президента Трампа.

Исаак Сиссел якобы заявил, что украл AR-15 и угрожает атаковать христиан, согласно заявлению министерства юстиции США.

В Индиане некоторые избиратели сообщили о получении текстового сообщения, в котором говорилось, что «избирательные записи являются общественными» и что друзья, соседи и семья узнают, за кого они голосовали.

Записи о том, за кого кто-то проголосовал, являются частными. Только факт того, что бюллетень был подан, считается общественной информацией.

Демократическая партия Индианы охарактеризовала инциденты как «ничего иного, как запугивание избирателей».

В Вашингтоне учетные офицеры капитолия США арестовали мужчину, который был остановлен во время проверки в Центре посетителей Капитолия.

По данным полиции, мужчина нес зажигалку, флаг и топливо.

Инциденты произошли на фоне того, что американские разведывательные чиновники предупреждали, что иностранные противники продолжают пытаться влиять на выборы в США, разжигать разделение и подрывать доверие к выборам.

У этих усилий, как говорят официальные лица, ожидается, что они возрастут в ближайшие дни.

«Эти действия будут усиливаться в день выборов и в ближайшие недели, и иностранные нарративы будут сосредоточены на ключевых штатах», — заявила в совместном заявлении Офис директора национальной разведки, ФБР и Агентство по кибербезопасности и инфраструктуре.

«Актеры, связанные с Россией, в частности, производят видео и создают фальшивые статьи, чтобы подорвать легитимность выборов, внушить страх избирателям по поводу выборного процесса и предполагать, что американцы прибегают к насилию друг против друга из-за политических предпочтений».

Когда голосование началось, ФБР предупредило, что его имя и эмблема использованы в двух поддельных новостных клипах, включая один, который ложным образом утверждал, что агентство призывало людей голосовать удаленно из-за угрозы теракта.

Второе видео, в котором содержится поддельный пресс-релиз ФБР, также утверждало, что пять тюрем в Пенсильвании, Джорджии и Аризоне сфальсифицировали голоса заключенных и сговорились с одной из политических партий.

«Это видео тоже не подлинно, и его содержание является ложным», — заявило ФБР в своем заявлении.

«Целостность выборов является одним из наших высших приоритетов, и ФБР работает в тесном сотрудничестве с государственными и местными правоохранительными органами для реагирования на угрозы выборов и защиты наших сообществ, пока американцы реализуют свое право голосовать».

Поддержка голосования и влияние на выборы становятся все более актуальной проблемой с тех пор, как наступил выборный сезон 2016 года.

Согласно недавнему опросу Gallup, 57% американцев заявляют, что уверены, что голоса на президентских выборах будут точно зафиксированы и подсчитаны, но также показывают, что республиканцы становятся все более сомнительными, при этом только 28% республиканцев верят в точность выборов.

Некоторые угрозы возникли за несколько дней до выборов.

В воскресенье офис шерифа округа Рокдейл в Джорджии сообщил, что ему стало известно о сообщениях в социальных сетях, в которых предупреждалось, что члены Ку-клукс-клана и других белых supremacist из Северной Каролины планируют нападать на людей до президентской инаугурации в январе.

«Сообщение гласит, что они замышляют против черных и особенно против чернокожих женщин», — гласило заявление.

Шерифы сообщили, что они были на связи с ФБР, Бюро расследования Джорджии и другими агентствами и полагают, что угроза ложная.

«Насилие или угрозы насилия НЕ БУДУТ ТЕРПИМЫ!» — сказал шериф округа Рокдейл Эрик Дж. Леветт в своем заявлении.

«Мы примем это всерьез, как и все преступления».

Департамент не сообщил, откуда или каким образом сообщения возникли.

Левин сказал, что усилия иностранных государственных акторов по вмешательству, многие из которых исходят из России, нацелены на углубление уже существующих внутренних разделений.

«Это иностранное вмешательство действительно использует уже существующие разделения и страхи», — сказал он.

На вопрос о комментариях во вторник российское посольство направило The Times российские отзывы от высокопоставленных чиновников, в которых они отрицали участие.

Посольство также выпустило заявление на прошлой неделе, в котором говорится, что Россия не вмешивается в выборы в США, как будто предвидя такие обвинения в день выборов.

«Перед каждыми выборами американские власти и средства массовой информации приходят в истерику по поводу „российской дезинформации и вмешательства“, — отметило посольство.

«Россия не вмешивалась и не вмешивается во внутренние дела других стран, включая США».

С тех пор, как Трамп проиграл выборы в 2020 году, он подорвал доверие к процессу выборов, ложным образом утверждая, что он проиграл Белый дом Джо Байдену из-за мошенничества с избирателями.

Несколько исков в штатах по стране, оспаривающих результаты, были отклонены, и некоторые из адвокатов, которые занимались этими делами, были подвергнуты санкциям.

Трамп продолжал подрывать доверие к выборам в этом году и продолжает сеять сомнения в день выборов.

Обращаясь к своему персоналу в штаб-квартире в Западном Палм-Бич, штат Флорида, Трамп во вторник поставил под сомнение компьютеры, используемые на избирательных участках, и возможность того, что победитель может не быть объявлен во вторник вечером.

«Это немного пугает, когда они говорят, что что-то происходит?» — сказал Трамп, ставя под сомнение, почему результаты могут не быть известны немедленно.

«Вы будете следить, чтобы никакого мошенничества не было, верно?» — добавил он.

Эти тревожные угрозы происходят наряду с некоторыми техническими проблемами, с которыми выборные чиновники иногда сталкиваются во время выборов.

В округе Камбрия, штат Пенсильвания, чиновники сообщили, что сбой программного обеспечения не позволил некоторым избирателям просканировать свои бюллетени, что вызвало путаницу и длинные очереди.

Участки должны были закрыться в 8 вечера, но Департамент государственного управления Пенсильвании объявил, что судебный приказ позволяет избирательным участкам в округе Камбрия оставаться открытыми до 10 вечера.

Avatar
Olga Sokolov is a dedicated journalist with a passion for connecting the Russian-speaking community in the United States with the latest news and insights. As a prominent member of the USRusskiNews team, Olga is committed to delivering comprehensive and engaging news coverage in the Russian language, catering to the diverse interests of her readership. Born with a natural curiosity and a gift for storytelling, Olga's journey into journalism was marked by her desire to bridge the cultural gap between her Russian heritage and the American society she calls home. Her reporting style is characterized by thorough research, empathy, and an unwavering commitment to presenting the facts with clarity and integrity. Olga's portfolio spans a wide range of topics, from politics and community events to human interest stories, reflecting her dedication to representing the multifaceted Russian-speaking community in the United States. Her work is characterized by its depth, nuance, and ability to provide a unique perspective on American life and culture. Beyond her role as a journalist, Olga is a strong advocate for the preservation and celebration of Russian language and culture in the United States. She actively engages with community organizations, cultural events, and outreach programs to foster greater understanding and cohesion among Russian-speaking individuals and the broader American society. In her position at USRusskiNews, Olga Sokolov continues to serve as a trusted source of information and a bridge between cultures for her readers. Her commitment to journalistic excellence and cultural understanding ensures that she remains a leading figure in Russian-language journalism focused on the United States. Outside of her work, Olga enjoys exploring the diverse landscapes and vibrant communities of the United States, drawing inspiration for her reporting from the people and stories she encounters along the way.