Источник изображения：https://www.cnn.com/2024/11/07/us/racist-text-messages-post-election/index.html

Власти США проводят расследование после того, как расистские текстовые сообщения — некоторые из них содержат ссылки на “добытчиков рабов” и “уборку хлопка” — были отправлены детям, студентам и работающим профессионалам с незнакомых номеров телефонов после президентских выборов.

Президент NAACP предостерег в четверг о возможных более широких последствиях ненавистнической риторики, о которой сообщается более чем в десятке штатов, от Нью-Йорка до Невады и округа Колумбия. Генеральные прокуроры обеих партий осуждают сообщения и клянутся выявить их отправителей.

“К сожалению, реальность выборов президента, который в исторической перспективе принимал и иногда подчеркивал ненависть, разворачивается у нас на глазах”, — сказал генеральный директор NAACP Деррик Джонсон. “Эти сообщения представляют собой тревожное увеличение отвратительной и мерзкой риторики со стороны расистских групп по всей стране, которые теперь чувствуют себя воодушевленными, чтобы распространять ненависть и разжигать страх, который многие из нас испытывают после результатов выборов во вторник.”

Пресс-секретарь кампании Дональда Трампа Каролина Левитт заявила в своем заявлении, что “кампания абсолютно не имеет ничего общего с этими текстовыми сообщениями”.

В настоящее время неясно, кто отправил сообщения, и нет полного списка тех, кому они были доставлены. По крайней мере, некоторые из них, кажется, были отправлены через TextNow, что компания назвала “широким, скоординированным нападением”, сообщила она CNN в пятницу.

“Как только мы стали в курсе, наша команда по вопросам безопасности и надежности быстро отреагировала, отключив связанные аккаунты менее чем за час”, — заявила компания, услуги которой позволяют пользователям анонимно зарегистрироваться с помощью адреса электронной почты и отправлять текстовые сообщения, которые выглядят так, словно они отправлены с случайно сгенерированного номера телефона.

“Сообщения, похоже, нацелены на чернокожих и коричневых людей, включая студентов”, — сообщила генеральный прокурор Нью-Йорка.

“ФБР осведомлено о оскорбительных и расистских текстовых сообщениях, отправленных людям по всей стране, и находится в контакте с Министерством юстиции и другими федеральными органами по этому вопросу”, — заявило агентство в своем заявлении в четверг.

CNN обратилась в Федеральную комиссию по связи.

Талая Джонс, чернокожая жительница Пискатавея, штат Нью-Джерси, была “шокирована”, получив расистское сообщение в среду, в котором говорилось, что она была “выбрана для уборки хлопка на ближайшей плантации”, сказала она CNN в четверг. В тексте также упоминаются “исполнительные охотники за рабами”, скриншот, который Джонс поделилась с CNN, показывает.

“Моя первая реакция, вероятно, была похожа на недоумение, я думала, что это шутка”, — сказала Джонс, которая переслала текстовое сообщение своим близким. “Это действительно показывает, что мы не достигли того, чего, как все думали, достигли как нация, с тех пор как рабство все еще было в действии.”

Студенты шокированы ‘мерзкими’ сообщениями

Старшеклассница из Университета Алабамы Алиса расплакалась и захотела вернуться домой после получения сообщения, в котором говорилось, что она была “выбрана для уборки хлопка на ближайшей плантации” и должна “быть готова к обыску”, сказала ее мать, Арлета Макалл, CNN.

“Это зловеще, что сообщение пришло на день после выборов. Это зловеще, что оно пришло на личный телефон моей дочери. Это зловеще, что оно предназначено только для черных студентов”, — сказала Макалл. “Ее группа друзей разработала маршруты к классу, чтобы они могли ходить вместе и поддерживать друг друга в безопасности.”

Университет Алабамы подтвердил, что “люди по всей стране получили эти отвратительные сообщения” и призвал всех, у кого есть информация о них, сообщить об этом.

“Расистские и мерзкие спам-текстовые сообщения” также распространились по Луизиане, подтвердил генеральный прокурор штата Республиканец Лиз Муррил в четверг через X. “Я поручила Бюро расследований Луизианы полностью расследовать источники этих отвратительных текстов, которые только намерены разделить нас”, — сказала она, призывая всех, кто пострадал, сообщить о сообщениях в ее офис.

Осуждая сообщения как “отвратительные и неприемлемые”, генеральный прокурор Нью-Йорка Летиция Джеймс, демократ, заявила, что “тексты, кажется, нацелены на чернокожих и коричневых людей, включая студентов, и могут включать личную информацию о получателе, такую как его имя или местоположение”, сказала она в X. “Я однозначно осуждаю любые попытки запугивания или угрозы жителям Нью-Йорка и их семьям.”

ФБР и правоохранительные органы в Мэриленде осведомлены о сообщениях, которые получают студенты и другие, сказал в своем заявлении Совет школьного округа Монтгомери: “Мы признаем, что эмоциональное и психологическое воздействие на наших студентов, сотрудников и, особенно, на наши сообщества цветных людей, глубоко ощутимо”.

“Мы выражаем солидарность с теми, кто чувствует себя нацеленным и оскорбленным этими действиями”.

Фотограф новостной станции WVEC-TV в Вирджинии также получил текстовое сообщение с незнакомого номера, поприветствовав его по имени и сообщив, что он был “выбран для уборки хлопка на ближайшей плантации”, сказал он.

“Я считаю, что это спам-сообщение”, — сказал получатель Сэм Бервелл в репортаже станции. “Мне действительно грустно из-за сообщения, которое они передают на следующий день после выборов.”

Генеральный прокурор Вирджинии обширно “осведомлен о этих текстовых сообщениях и однозначно их осуждает”, — сказала пресс-секретарь Хлоэ Смит, заметив, что “люди, которые считают, что они находятся под угрозой, не должны колебаться обращаться в местные правоохранительные органы, а также в местный офис ФБР.”

Офис генерального прокурора Невады работает с правоохранительными органами, чтобы расследовать “источник того, что, похоже, является роботекстовыми сообщениями”, — заявила офис в своем заявлении в X.

А в округе Колумбия также осведомлен о расистских текстовых сообщениях, отправленных жителям, также однозначно осуждая их, сказал пресс-секретарь Габриэль Шоглов-Рубенштейн.

“Люди, получающие эти сообщения, должны обращаться в наш отдел гражданских прав по телефону 202-727-3400 или по электронному адресу [email protected]. Если вы считаете, что ваша безопасность под угрозой, пожалуйста, обращайтесь в местные правоохранительные органы”, — сообщил он CNN.

TextNow “работает совместно с нашими отраслевыми партнерами, чтобы выяснить дополнительные детали и продолжать следить за паттернами, чтобы активно блокировать любые новые аккаунты, пытающиеся отправлять эти сообщения”, — сообщила компания CNN в пятницу. “Мы не терпим и не одобряем использование нашей службы для отправки преследовательских или спам-сообщений и будем работать с властями, чтобы предотвратить такие действия в будущем.”

Материал был дополнен новыми данными и подготовлен CNN Ханой Парк, Аланьей Трини, Энди Роуз и Ребекой Риесс.