Политика

Мэр Джексона, Миссисипи, не признает свою вину в коррупционном скандале

Источник изображения:https://www.nbcnews.com/news/us-news/jackson-mayor-local-mississippi-officials-accused-bribery-rcna179192

Джексон, Миссисипи. — Мэр столицы Миссисипи заявил в четверг, что “будет продолжать заниматься делами города” после того, как он не признал свою вину в обвинениях, связанных с предполагаемой схемой взяточничества, в результате которой были выдвинуты обвинения против известного окружного прокурора и бывшего президента Городского совета.

Мэр Чокве Антар Лумумба, окруженный примерно двумя десятками сторонников на ступенях федерального суда в центре Джексона после своего ареста, сказал, что останется на своем посту.

“Я не виновен, и поэтому я не буду действовать как человек, признанный виновным”, — заявил Лумумба, демократ, который находится на своем втором сроке и в прошлом месяце объявил о планах баллотироваться на третий срок.

Обвинения касаются того, что федеральные прокуроры описали в судебных документах как попытку, также включающую окружного прокурора округа Хиндс Джоди Оуэнса и как минимум двух членов Городского совета, помочь застройщикам получить одобрение на предложенный проект отеля рядом с конгресс-центром города.

Попытки города построить отель рядом с объектом, которые включали в себя получение многомиллионного кредита в 2008 году от Министерства жилищного строительства и городского развития, продолжаются почти два десятилетия.

Согласно федеральному обвинению, которое описывает данные, собранные при помощи большого жюри, у города был срок до июня 2025 года для завершения проекта.

Недавние “застройщики” из Нэшвилла, штат Теннесси, которые контактировали с местными чиновниками и искали возможности для строительства отеля, на самом деле были сотрудниками ФБР под прикрытием, согласно обвинению, которое было обнародовано в четверг.

Оуэнс, как утверждается, “способствовал” получению незаконных взяток Лумумбе, бывшему президенту Городского совета Аарону Бэнксу и Анджелике Ли, которая в августе признала свою вину по обвинению в заговоре с целью получения взяток.

Экс-председатель Городского совета Джексона Аарон Бэнкс, справа, направляется в федеральный суд в четверг.

Один из “застройщиков” обратился к Оуэнсу, демократическому прокурору, который также владеет сигарным баром в Джексоне, в августе 2023 года относительно потенциальных возможностей в сфере недвижимости в Джексоне, говорится в обвинении.

Позже Оуэнс сказал обоим “застройщикам”, что у него есть “мешок информации о всех членах городского совета”, который позволил ему “получить одобрение голосов”, согласно обвинению.

Обвинения против Оуэнса включают одно обвинение в заговоре с целью получения федеральной программы взяток, мошенничестве с использованием неисключительных услуг, отмывании денег; три обвинения в получении федеральной программы взяток и одно обвинение в даче ложных показаний федеральным агентам.

Лумумба enfrenta cinco cargos, включая одно обвинение в федеральной программе взяток и другое обвинение в отмывании денег.

Бэнкс был обвинен в заговоре с целью получения федеральной программы взяток, мошенничестве с использованием неисключительных услуг и отмывании денег, а также в получении взяток по федеральной программе.

Обвинение утверждает, что в апреле Лумумба, Оуэнс и родственник Оуэнса, Шерик Марве Смит, совершили поездку на частном самолете в Форт-Лодердэйл, Флорида, “оплаченной ФБР от имени застройщиков”.

Смит признал свою вину по федеральному обвинению в взяточничестве в прошлом месяце, согласно данным NBC, связанной с WLBT из Джексона.

Власти утверждают, что во время поездки Лумумба, находясь на яхте, принял $50,000, “скрытых” в виде пяти пожертвований на кампанию по $10,000 от застройщиков и приказал сотруднику города продлить срок для заявки заинтересованных сторон на проект отеля, согласно обвинению и пресс-релизу.

Власти заявили, что зафиксировали обмен на видео и аудио, а обвинение включает снимки экрана из записи.

Бэнкс, который не был на поездке, предположительно запросил $50,000 в обмен на свою поддержку.

Федеральные власти обвинили его в получении не менее $10,000 наличными в конверте от Оуэнса.

“Бэнкс и Оуэнс понимали, что деньги выплачиваются в обмен на будущее голосование Бэнкса для одобрения предложенного проекта застройщиков”, — говорится в обвинении.

Оуэнс обвиняется в получении как минимум $115,000 и “обещаниях будущих финансовых выгод”, сообщило Министерство юстиции в пресс-релизе.

ФБР обыскало бизнес Оуэнса и его офис в Коуртхаус округа Хиндс в мае.

“Лидеры, которым доверено руководство общественностью, должны сосредоточиться на потребностях сообщества Джексона, а не на том, чтобы нажиться и извлечь выгоду для себя”, — заявил Тодд Ги, прокурор США по Южному округу Миссисипи, в пресс-релизе в четверг.

Бэнкс, демократ, представляющий 6-й округ города, не ответил на запрос NBC News о комментарии, когда вышел из суда с поддержкой.

Окружной прокурор округа Хиндс Джоди Оуэнс, в центре, направляется в федеральный суд в четверг.

Четыре года назад офис Оуэнса выдвинул первые обвинения в одном из крупнейших дел о коррупции в публичных органах в истории Миссисипи — растрата как минимум $77 миллионов неправомерно направленных средств, предназначенных для помощи жителям одного из самых бедных штатов страны.

По меньшей мере семеро человек признали свою вину в отношении этого скандала.

“Это обвинение — ужасный пример неудачного расследования ФБР”, — сказал Оуэнс журналистам после того, как он не признал свою вину в четверг.

“Мы считаем, что истина должна выйти наружу — что выбрано нечто едва осязаемое из пьяного банального болтовни не является преступлением”, — добавил он перед тем, как уехать с своей юридической командой в черном SUV.

Оуэнс не указал, на какие именно заявления он ссылается.

Временами обвинение цитирует, как он использует нецензурную лексику в своих предполагаемых делах с застройщиками.

“Мне все равно, откуда приходят деньги.

Они могут прийти от кровавых алмазов в Африке, мне все равно”, — якобы сказал Оуэнс в какой-то момент, согласно обвинению.

“Я — весь DA.”

В другом случае, предполагается, что он использовал нецензурное выражение, описывая то, что он покупает в ответ на требования.

Судебный процесс назначен на 6 января — за четыре дня до открытия периода квалификации для выборов мэра города 2025 года.

Avatar
Olga Sokolov is a dedicated journalist with a passion for connecting the Russian-speaking community in the United States with the latest news and insights. As a prominent member of the USRusskiNews team, Olga is committed to delivering comprehensive and engaging news coverage in the Russian language, catering to the diverse interests of her readership. Born with a natural curiosity and a gift for storytelling, Olga's journey into journalism was marked by her desire to bridge the cultural gap between her Russian heritage and the American society she calls home. Her reporting style is characterized by thorough research, empathy, and an unwavering commitment to presenting the facts with clarity and integrity. Olga's portfolio spans a wide range of topics, from politics and community events to human interest stories, reflecting her dedication to representing the multifaceted Russian-speaking community in the United States. Her work is characterized by its depth, nuance, and ability to provide a unique perspective on American life and culture. Beyond her role as a journalist, Olga is a strong advocate for the preservation and celebration of Russian language and culture in the United States. She actively engages with community organizations, cultural events, and outreach programs to foster greater understanding and cohesion among Russian-speaking individuals and the broader American society. In her position at USRusskiNews, Olga Sokolov continues to serve as a trusted source of information and a bridge between cultures for her readers. Her commitment to journalistic excellence and cultural understanding ensures that she remains a leading figure in Russian-language journalism focused on the United States. Outside of her work, Olga enjoys exploring the diverse landscapes and vibrant communities of the United States, drawing inspiration for her reporting from the people and stories she encounters along the way.