Новости Филадельфия

Филадельфия: Мурал художницы Рынны Мыленковой “Дерево Жизни” открыли на здании Украинского Союза

Источник изображения:https://subscription.ukrweekly.com/2024/11/ukrainian-tree-of-life-mural-opens-in-philadelphia/

ФИЛАДЕЛЬФИЯ – Мурал художницы Рынны Мыленковой под названием “Дерево Жизни” был открыт 13 сентября и расположен на внешней стене здания Украинского Союза Филадельфии на углу 23-й улицы и улицы Браун.

Дизайн был разработан в сотрудничестве с членами Украинского Союза Филадельфии и привлек внимание Mural Arts Philadelphia, которая отмечает на своем сайте, что это “крупнейшая в стране программа общественного искусства, посвятившая себя убеждению, что искусство вызывает изменения”.

Рынна Мыленкова в статье на сайте Mural Arts Philadelphia описала, что вдохновило ее на создание мурала.

“Три года назад я приехала как исследователь по программе Фулбрайта в Филадельфию, столицу мурал-искусства, чтобы изучить, как общественное искусство может стать инструментом социального развития. В то время я была связана с Университетом Пенсильвании в отделении Изобразительных искусств и имела возможность не только проводить исследования с их поддержкой, но и посещать курс под названием ‘Большие картины’, который обучал теоретическим и практическим основам создания муралов в городских пространствах. Я тогда не знала, что не смогу вернуться в свой университет в Украине вовремя, и не думала, что у меня будет возможность нарисовать мурал в Филадельфии,” – сказала она.

Рынна отметила, что идея создания мурала пришла к ней в первые месяцы после начала войны против Украины.

“Я помню, как, находясь в шоке от происходящего, всеобщее сообщество тогда собирало деньги на помощь, упаковало посылки для отправки в Украину, и женщины готовили вареники до поздней ночи, продавали их и собирали деньги на помощь,” – рассказала Рынна Мыленкова.

“Я помню эти дни как темные, даже черные, по какой-то причине я вспоминаю больше вечера и ночи, чем дни. В то время ощущалось отсутствие красок и цветов – как в буквальном, так и в эмоциональном плане.”

Mural Arts Philadelphia откликнулась на призыв, объяснила она, и заинтересовалась “проектом, который может иметь как местное, так и международное влияние – заявляя о сообществе Украины в Филадельфии.”

Целью было объяснить, что история Украины – это не только история войны, но также история древней культуры, полной красок, традиций, музыки и счастья.

“Дискуссии о дизайне с сообществом продолжались несколько месяцев. Мы медленно переходили от идей к концепциям и, наконец, к визуализации,” – сказала она.

“Я использовала узор свадебного рушника, характерный для средней части Украины. Дизайн воплощает изобилие, радостное цветение и питательную влагу, которая приносит новую жизнь.”

Визуальные элементы представляют Берегиню, языческую богиню защиты, которая считается хранительницей каждой семьи и их наследия.

“Орнаментация внутри цветов состоит из вековых вышивок из разных регионов Украины,” – добавила Мыленкова.

“В процессе обсуждения мы изменили цвета на национальный синий и желтый, которые являются знаковыми как для Украины, так и для Филадельфии,” – отметила она.

“Процесс создания мурала дал нам чувство единства с местным сообществом,” – сказала она.

“Этот опыт научил нас взаимодействовать с сообществом и быть его частью, и это было невероятно.”

Рынна Мыленкова – визуальный художник, активно занимающийся общественным искусством, мультимедийным искусством, иллюстрациями книг и ландшафтным искусством, работающая с цифровым и аналоговым коллажом, живописью, скульптурой и другими современными медиа.

Она описывает свою текущую работу как портрет себя и опыта других, сталкивающихся с похожими вызовами: разочарованием, разлукой и поиском устойчивости.

Через концепцию динамической идентичности она исследует темы личной целостности, чтобы примирить свое прошлое и настоящее, свое украинское наследие, историю непредвиденной иммиграции и вину выжившего.

“Я исследую границы между категориями личного и общественного, скрытого и общего, индивидуального и национального, включая изучение интимных историй трагедии и героизма, раскрывающихся в массовых медиа,” – сказала она.

От малых работ на бумаге до крупных муралов Рынна Мыленкова приглашает зрителей испытать новое осознание и образ мира.

Больше информации о Рынне Мыленковой и ее искусстве можно найти на сайте художницы: www.RymmaMylenkova.com.

Avatar
Andrei Ivanov is a distinguished senior journalist known for his deep commitment to providing the Russian-speaking community in the United States with accurate and insightful news coverage. With an extensive career spanning over two decades, Andrei has become a respected voice in the world of Russian-language journalism. Andrei's journey into journalism was driven by a passion for storytelling and a desire to bridge the gap between Russian-speaking immigrants and their adopted homeland. His reporting style is marked by meticulous research, a dedication to uncovering the truth, and a profound understanding of the cultural nuances that shape the Russian-speaking community's experiences in the United States. Throughout his career, Andrei has covered a wide range of topics, from politics and immigration issues to culture and human interest stories. His ability to connect with sources and his talent for translating complex subjects into accessible narratives have earned him a loyal readership among both newcomers and long-established Russian-speaking residents in the United States. In addition to his journalistic work, Andrei is a staunch advocate for the preservation of Russian language and culture in the United States. He has actively contributed to community initiatives that foster cultural understanding and support the integration of Russian-speaking immigrants into American society. As a senior journalist at USRusskiNews, Andrei Ivanov continues to be a trusted source of news and information for the Russian-speaking community in the United States. His dedication to providing comprehensive and balanced reporting ensures that USRusskiNews remains a vital resource for its readers. Outside of his journalism endeavors, Andrei enjoys exploring American cities, attending cultural events, and engaging in dialogue with the diverse communities he serves, all of which inform his reporting and enrich his understanding of the Russian-American experience.