Источник изображения：https://apnews.com/article/biden-trump-supporters-garbage-puerto-rico-comic-e62ccf9108ba0ca8d1ee694f91a6867e
ВАШИНГТОН (AP) — Президент Джо Байден подверг критике сторонников Дональда Трампа в ответ на митинг республиканского кандидата в президенты, который прошел в выходные дни в Madison Square Garden и был затмён грубой и расистской риторикой.
Комик, назвавший Пуэрто-Рико “мусорным островом” перед заполненной аудиторией на митинге Трампа в Нью-Йорке, стал последней унизительной ситуацией для территории, которую долгое время недостойно обращались, заявили жители в понедельник, выражая гнев, который может повлиять на президентские выборы.
На звонке, организованном испаноязычной адвокационной группой Voto Latino, Байден во вторник ответил на слова комика на митинге Трампа, который назвал Пуэрто-Рико “плавающим островом мусора”. Первоначальные комментарии президента были запутанными.
“Совсем недавно один из выступающих на его митинге назвал Пуэрто-Рико плавающим островом мусора. Так вот, позвольте мне сказать кое-что: я не знаю пуэрториканца, которого я знаю, Пуэрто-Рико, где я… в моем родном штате Делавэр. Это добрые, достойные, благородные люди”, — сказал он.
Президент затем добавил: “Единственный мусор, который я вижу плавающим там, это его сторонники. Его демонизация латиноамериканцев является нечеловеческой и антиамериканской. Это совершенно противоречит всему, что мы делали, всему, чем мы были”.
Пресс-секретарь Белого дома Эндрю Бейтс заявил, что Байден “назвал ненавистную риторику на митинге в Madison Square Garden ‘мусором'”.
Затем Байден обратился в социальные сети, чтобы лично уточнить, что он сказал.
“Находясь здесь сегодня, я назвал ненавистную риторику о Пуэрто-Рико, раздуваемую сторонником Трампа на его митинге в Madison Square Garden, мусором — что является единственным словом, которое я могу придумать, чтобы описать это”, — написал он в X.
“Его демонизация латиноамериканцев является недопустимой. Это все, что я хотел сказать. Комментарии на этом митинге не отражают того, кем мы являемся как нация”.
Однако, назвав сторонников Трампа “мусором”, тон Байдена оказался в противоречии с месседжем, который вице-президент Камала Харрис пытается донести, поскольку она стремится к более широкой аудитории, включая недовольных республиканцев.
Вскоре после комментариев Байдена Харрис выступила с речью на Эллипсе в Вашингтоне, обещая быть президентом, который объединит страну.
“Я обещаю быть президентом для всех американцев”, — заявила Харрис, которая является вице-президентом Байдена.
Партнер Харрис по предвыборной кампании, губернатор Миннесоты Тим Уолз, сказал, что месседж кампании о единстве не был подорван словами Байдена.
Уолз заявил в среду на “CBS Mornings”, что президент “был очень ясным в том, что он говорит о риторике, которую мы услышали, так что это не подрывает это”.
Уолз добавил на ABC’s “Good Morning America”, что он и Харрис “абсолютно ясно дали понять, что мы хотим, чтобы каждый был частью этого. Разделительная риторика Дональда Трампа — это то, что должно закончиться”.
Республиканцы быстро указали на слова Байдена. Трамп позвонил сенатору Флориды Марко Рубио во время своего митинга в Аллентауне, Пенсильвания, чтобы рассказать, что произошло.
“Несколько минут назад Джо Байден заявил, что наши сторонники, наши патриоты — мусор”, — сказал Рубио. “Он говорит о простых американцах, которые любят свою страну”.
Представитель предвыборной кампании Трампа Каролайн Левитт в последующем заявлении сказала: “Невозможно это интерпретировать: Джо Байден и Камала Харрис не просто ненавидят президента Трампа, они презирают десятки миллионов американцев, которые его поддерживают”.
Текст для сбора средств от команды Трампа объявил: “БАЙДЕН ТОЛЬКО ЧТО НАЗВАЛ ВСЕХ МОИХ СТОРОНИКОВ МУСОРОМ!” перед тем, как обеспечить получателей информацией о том, что сам Трамп считает, “ВЫ УДИВИТЕЛЬНЫ!”.
Даже некоторые видные демократы начали дистанцироваться от комментариев Байдена. Губернатор Пенсильвании Джош Шапиро, выступая на CNN, заявил, что он “никогда не оскорблял добрых людей Пенсильвании или любых американцев, даже если они выбрали поддерживать кандидата, которого я не поддерживаю”.
Эти комментарии напомнили о том, как тогдашний кандидат в президенты от демократов Хиллари Клинтон на сборище для сбора средств в Нью-Йорке в 2016 году заявила, что половина сторонников Трампа помещается в “корзину недостойных”.
Клинтон впоследствии назвала эту характеристику “грубой генерализацией”. Но это стало вызывающим криком для многих сторонников Трампа, которые сказали, что оскорбление воплотило в себе элитистские настроения Клинтон и демократов.
Когда реакции на ответ Байдена начали поступать, Трамп в интервью с Шоном Ханной на канале Fox News был задан вопрос о расистской и вульгарной шутке на его митинге в Нью-Йорке. Он ответил: “Кто-то сказал, что был комик, который шутил о Пуэрто-Рико или что-то в этом роде. И я не имею ни малейшего представления, кто он”.
Экс-президент добавил: “Не могу представить, что это большая проблема”.
На митинге во вторник в Аллентауне, в городе с большой испаноязычной общиной, Трамп снова повторил свое утверждение, что иммиграционная политика Байдена позволила другим странам обращаться с США, как с “гигантской мусорной ямой”.
С приближением Дня выборов всего через неделю, Байден пытается сохранить актуальность, энергично продвигая достижения своей администрации, в то время как Харрис ведет предвыборную кампанию против Трампа.
Но его усилия по оставлению на политическом радаре могут не всегда быть полезны для верхнего уровня демократического билета, который он сейчас поддерживает. Так как, хотя Харрис и была резко критична к Трампу в течение нескольких месяцев, неоднократно называя его “нестабильным” и “неуравновешенным”, и даже предполагая, что он “фашист”, она была осторожна в том, чтобы не осуждать его сторонников.
На самом деле, вице-президент активно проводила кампанию вместе с бывшим республиканским представителем Лиз Чейни и другими бывшими избранными республиканцами — стремясь привлечь консервативных избирателей.
Демократическая конвенция — и реклама Харрис — подчеркивали истории обычных американцев, которые говорили о том, как они голосовали за Трампа в прошлом, но теперь говорят, что поддерживают вице-президента.
Во вторник на звонке Байден также заявил, что Трамп “плевать хотел на латиноамериканское сообщество” и призвал отвергнуть бывшего президента, несмотря на то, что кампания Трампа утверждает, что ее поддержка растет среди испаноязычных, особенно среди мужчин.
“Голосуйте, чтобы не допустить прихода Дональда Трампа в Белый дом”, — сказал Байден. “Он представляет истинную опасность не только для латиноамериканцев, но и для всех людей. Особенно тех, кто является меньшинством в этой стране.”
