Источник изображения：https://www.newyorker.com/news/the-new-yorker-interview/volodymyr-zelensky-has-a-plan-for-ukraines-victory
Ситуация в Украине продолжает оставаться напряженной, и президент Владимир Зеленский ведет активную подготовку к своему визиту в Соединенные Штаты. Он будет выступать на Генеральной Ассамблее ООН и встречаться с Джо Байденом в Белом доме, чтобы представить свой “план победы” для Украины.
Зеленский не раскрывает детали своего плана до встречи с Байденом, однако сообщается, что в нем содержатся элементы, касающиеся долгосрочной безопасности Украины и ее геополитического положения, включая возможное ускорение ее вступления в НАТО и предоставление западной военной помощи с меньшими ограничениями. В преддверии поездки Зеленский активно добивается разрешения запада на удары по российским объектам с помощью дальнобойных ракет, предоставленных США и другими западными странами.
Недавняя операция Украины в Курской области, где украинские силы захватили около четыреста квадратных миль российской территории, также является частью его плана. Это дает Киеву определенные рычаги против Кремля и демонстрирует способность украинской армии переходить в наступление.
Зеленский продолжает представлять себя как человека, которого мы узнали по телевизионным экранам: вдохновленный лидер, уверенный и непоколебимый, бывший entertainer, превратившийся в государственного деятеля, который использует силу своей личности в современных условиях войны. Но также очевидно, что войну, уже продолжающуюся три года, нельзя выиграть исключительно благодаря талантам Зеленского.
Долгожданное контрнаступление Украины в прошлом году не дало ожидаемых результатов. Тем временем российские войска уверенно увеличивают свои позиции на востоке Украины, несмотря на огромные потери. Покровск, логистический и транспортный узел в Донбассе, стал последней целью России, которая систематически разрушается артиллерийскими обстрелами и “глайд-бомбами” — боеприпасами советского производства, модернизированными с крыльями и навигацией по GPS.
Зеленский продолжает настойчиво просить о большей военной помощи Запада, которая, безусловно, могла бы помочь, но не решит другие проблемы Украины: недостаток мобилизации и подготовки новых солдат, а также постоянные трудности с эффективной коммуникацией и координацией на фронте.
Кроме того, отсутствие воздушной защиты по всей стране позволяет России наносить удары по электростанциям и другой энергетической инфраструктуре. Недавний отчет ООН предсказывает, что зимой отключения электроэнергии могут продолжаться до восемнадцати часов в день.
Опросы показывают растущее утомление войной в украинском обществе, увеличение числа тех, кто готов рассматривать мир без полной победы, и потерю общественного доверия к самому Зеленскому.
Зеленский говорит с настойчивостью лидера, который понимает, что может столкнуться со своим последним шансом на значительную иностранную помощь. Байден приближается к концу своего президентского срока и может опасаться резкого увеличения американского участия, чтобы не создавать политические проблемы для Камалы Харрис в преддверии выборов в ноябре.
В то время как Дональд Трамп также выразил неопределенность в своей политике в отношении Украины, Зеленский знает, что исход выборов в США может оказать решающее значение для его страны. Тем не менее, он сохраняет уверенность в том, что может все еще изменить ход истории в свою пользу: “Самое важное сейчас — это решительность,” — сказал Зеленский в своем президентском обращении в дни перед нашей встречей.
Во время нашего интервью в ситуации, которая редактирована для краткости и ясности, Зеленский перескакивал от истории и политической философии к военной стратегии и механизмам международной дипломатии. Он — дискурсивный спикер, иногда трудно поддающийся точному улавливанию, но неизменно сосредоточенный на одном главном сообщении: Украина ведет войну не только с поддержкой Запада, но и от имени Запада.
Жертвы Украины, утверждает Зеленский, предотвратили необходимость для США и европейских стран делать более болезненные жертвы. Аргумент ясен, даже если ответ иногда разочаровывает. “Если он не хочет поддерживать это, я не могу заставить его,” — сказал Зеленский о своей предстоящей встрече с Байденом, добавив: “Я могу только продолжать объяснять.”
В прошлом, когда речь шла о конце войны, вы говорили о полной победе для Украины: Украина должна вернуть свои границы 1991 года, утвердить свой суверенитет в Крыму и восстановить всю свою территорию от России. Но в последние месяцы вы стали более открыты к идее переговоров, например, первые из которых проходили этим летом в Швейцарии. Что изменилось в вашем мышлении и мышлении вашей страны о том, как может закончиться эта война?
Когда меня спрашивают, “Как вы определяете победу,” мой ответ искренен. В моем мировоззрении ничего не изменилось, потому что победа — это справедливость. Справедливая победа — это результат, удовлетворяющий всех — тех, кто уважает международное право, тех, кто живет в Украине, тех, кто потерял своих близких. Для них цена высока. Для них не будет оправдания тому, что сделал Путин и его армия.
Невозможно просто зашить эту рану, как хирург, потому что она в вашем сердце, в вашей душе. Именно поэтому важен ключевой нюанс: хотя справедливость не заживает наши раны, она дает возможность для мира, который мы все можем признать как справедливый. Не справедливо, что чье-то сын или дочь были у него отняты, но, к сожалению, существует конечность этой несправедливости, и невозможно вернуть их. Но справедливость хотя бы предоставляет некоторое завершение.
Факт, что Украина жаждет справедливой победы, не является проблемой; проблема в том, что Путин не желает заканчивать войну ни на каких разумных условиях. Если мир един в отношении него, он делает вид, что заинтересован в диалоге — “Я готов к переговорам, давайте сделаем это, давайте сядем вместе” — но это просто слова. Это пустая риторика, фикция, которая мешает миру объединиться с Украиной и изолировать Путина.
Он притворяется, что открывает дверь к диалогу, и те страны, которые стремятся к геополитическому балансу — Китай, например, но и другие азиатские и африканские государства — говорят: “Ах, видите, он слышит нас и готов к переговорам.” Но это всего лишь внешний вид. С нашей стороны мы видим игру, которую он ведет, и корректируем наши подходы к окончанию войны. Где он предлагает пустую риторику, мы предлагаем реальную формулу для достижения мира, конкретный план того, как мы можем закончить войну.
Тем не менее, в 2022 и 2023 годах ваши слова и действия сигнализировали о категорическом отказе вести переговоры с врагом, в то время как сейчас, по вашему мнению, вы открыли окно к идее переговоров, готовность спросить, стоит ли продолжать переговоры.
Если вернуться два года назад, к саммиту G-20 в Индонезии, в своем видеовыступлении я представил нашу формулу мира. С тех пор я был последователен в своем заявлении, что россияне заблокировали все наши инициативы с самого начала и продолжают это делать. И я говорил, что любой переговорный процесс будет безуспешным, если он будет проводиться с Путиным или его окружением, которые все являются лишь его марионетками.
