Источник изображения:https://www.cnn.com/2024/09/25/politics/trump-shooting-butler-senate-report-secret-service/index.html
Секретная служба не взяла на себя ответственность за принятие решений по безопасности на митинге в Батлере, штат Пенсильвания, где бывший президент Дональд Трамп был обстрелян в июле, как сообщает bipartisan Senate committee в новом докладе в среду, что привело к ключевым упущениям в подготовке и коммуникации в тот день.
Доклад, ссылаясь на интервью с высокопоставленными официальными лицами Секретной службы и местными правоохранительными органами, которые контролировали безопасность митинга, заявил, что упущения были “предсказуемыми, предотвращаемыми” и что многие из проблем, выявленных комитетом, “остались без решения” Секретной службы.
Некоторые из выявленных проблем включают в себя неустановление визуальных барьеров вокруг митинга, которые могли бы блокировать вид стрелка Томаса Мэтью Крукса на Трампа, отсутствие плана по обеспечению безопасности здания, с которого стрелял стрелок, и общий хаос в коммуникации вокруг перемещения стрелка перед покушением на жизнь бывшего президента.
Председатель Комитета по внутренней безопасности сенатор Гэри Питерс заявил CNN в среду утром, что его комиссия слышала “много указаний пальцами”, когда они расспрашивали агентов Секретной службы о том, кто руководил тем днем на митинге.
“Это должен быть очень ясный ответ, а проблема в том, что нет ответа”, – отметил Питерс, демократ из Мичигана, в “CNN News Central”.
“Это поразило нас. Мы не смогли найти ни одной точки контакта, которая сказала бы: ‘Это был человек, отвечающий'”.
Ключевые запросы ресурсов также были отклонены, и некоторые даже не были сделаны, как говорится в отчете.
Агенты Секретной службы не запрашивали команду наблюдения, которая могла бы патрулировать митинг для примерно 15 000 участников. Первая леди Джилл Байден, тем временем, имела одну, назначенную на её мероприятие, примерно в часе езды, для около 410 людей.
“В целом, отсутствие эффективной цепочки командования, которая четко проявилась, когда мы проводили интервью”, – заявил сенатор Ричард Блументаль, демократ из Коннектикута, который возглавляет расследование подкомитета, репортерам во вторник. “Это было почти как фарс Эбботта и Костелло, с ‘кто на первом?’ указаниями пальцами от всех различных участников”.
В заявлении в среду Антонио Гуглиельми, глава отдела коммуникаций Секретной службы, сказал, что выводы отчета соответствуют выводам самого агентства относительно тех упущений в тот день и подчеркнул увеличенную защиту, которую Трамп получил с тех пор.
“Многие выводы, полученные из отчета Сената, соответствуют выводам нашего обзора обеспечения миссии и являются важными для того, чтобы гарантировать, что то, что произошло 13 июля, никогда не произойдет снова”, – сказал Гуглиельми.
Никто не был в ответе, и не было процесса принятия решений
В интервью с комитетом, согласно отчету, команда Секретной службы, отвечающая за планирование Батлера, “не смогла ответить на вопросы о том, кто конкретно был ответственен” за решение внутреннего и внешнего периметра митинга, а также за то, кто исключил группу зданий, с которых Крукс в конечном итоге забрался за пределы периметра Секретной службы.
Те, кто участвовал в планировании безопасности, также не смогли согласовать, кто – будь то агенты из полевого офиса Питтсбурга, офис охраняемых операций или собственный состав охраны Трампа – в конечном итоге отвечал за принятие решений или как этот процесс вообще работал.
Секретная служба, федеральные, государственные и местные правоохранительные органы провели лишь две “официальные” встречи перед митингом 13 июля и описали взаимодействие перед мероприятием как “неформальное”, указывается в отчете.
Решения, которые не были приняты, включали в себя возможность установки арендованных грузовиков вокруг митинга, чтобы заблокировать любой прямой взгляд на Трампа.
Другие проблемы включали то, что обязанности в тот день не были четко определены или понятны в том, как будет осуществляться коммуникация в тот день, как между местными правоохранительными органами и агентством, так и внутри самого агентства.
Согласно отчету, опрошенные агенты “не согласовали, кто был ответственным за обеспечение” того, чтобы коммуникационный центр агентства в тот день “работал так, как и предполагалось”.
Агенты также не соглашались в интервью о том, кто был ответственен за организацию операционной комнаты, как она была укомплектована и как агентство будет общаться с местными офицерами на месте.
“Нет конкретного” агентства, отвечающего за охрану здания, из которого стрелок открыл огонь
Отсутствие ясности и последующее указание пальцами также распространялось на то, кто был ответственен за обеспечение безопасности здания, с которого Крукс в конечном итоге открыл огонь.
Отрывки свидетельств агентов Секретной службы и чиновников Батлера описывают, как не было четкой государственной структуры для надзора за обеспечением безопасности здания, что стало огромной проблемой, когда митинг превратился в чрезвычайную ситуацию.
Хотя агенты Секретной службы сказали комитету, что верили, что экстренные службы Батлера охватывали здание, местные официальные лица сообщили законодателям, что они уведомили американскую Секретную службу о том, что не имеют возможности сделать это.
Полицейский из Единицы экстренных служб округа Батлер сообщил законодателям, что за два дня до митинга Трампа он сказал агенту Секретной службы, что его команде “не хватает численности для обеспечения этого района”.
Этот полицейский сказал, что сайт агент запомнил это и “они позаботятся об этом”.
Но агент Секретной службы сообщил другую историю, сказав, что они думали, что единица экстренных служб округа Батлер “будет иметь охрану” здания.
Из-за этого разрыва в коммуникации без четкого лидера, Секретная служба не пошла в здание в рамках их предварительного планирования или обследования здания перед началом митинга.
Ведущий агент Секретной службы, отвечающий за предварительное планирование, даже не смог ответить комитету, когда его спросили, кто обеспечивал здание.
“Нет конкретного. Было несколько различных планов на месте, разные части головоломки, от предварительного планирования, которые все имели свою долю ответственности, чтобы убедиться, что это здание не было доступно”, – сказал агент.
Угроза от Ирана не была передана
Достоверная информация о возможном заговоре Ирана по устранению Трампа подтолкнула официальных лиц Секретной службы США к тому, чтобы предпринять беспрецедентный шаг по развертыванию снайперской группы, чтобы помочь обеспечить митинг в Батлере, решение, которое “потенциально спасло жизни”, но в конечном итоге не смогло остановить стрелка, прежде чем он смог открыть огонь в нескольких раундах в Трампа, говорится в отчете.
Информация о данной угрозе не была доведена до старших официальных лиц в полевом офисе Питтсбурга или других сотрудников Секретной службы на месте, которые затем сообщили комитету, что это было то, что они “абсолютно” должны были знать перед мероприятием, чтобы они могли запросить дополнительные ресурсы, которые могли бы помочь предотвратить покушение.
Хотя ФБР заявило, что не обнаружило никаких улик, связывающих Иран со стрелком на митинге Трампа 13 июля, нынешние и бывшие агенты Секретной службы сообщили CNN, что знание о достоверной угрозе до покушения само по себе должно было привести к увеличению безопасности вокруг бывшего президента, особенно на крупных открытых мероприятиях, подобных тому, что было в Батлере.
Но очевидный разрыв в обмене разведывательной информацией перед митингом в Батлере вызывает новые вопросы о том, почему определенные средства безопасности в конечном итоге не были предоставлены Секретной службой, несмотря на то что некоторые агенты, в том числе члены охраны Трампа, знали о достоверной угрозе.
Агент Секретной службы на площадке митинга в Батлере был среди тех, кто только узнал об угрозе Ирана уже после событий, согласно отрывку их интервью, содержащемуся в отчете Сената.
“Как агент площадки или ведущий агент, назначенный на объект, вы должны знать любую разведывательную информацию или любые факторы, касающиеся активной угрозы для конкретного защищаемого лица, абсолютно, на случай, если нам нужно будет принять дополнительные меры или, возможно, спланировать дополнительные активы или дополнительные ресурсы для этого конкретного дела… Так что это меня шокировало”, – сказали они.
От руки записанные заметки, сделанные после покушения одним из агентов Секретной службы, участвовавших в планировании, отражают ту же точку зрения и ставят под сомнение решение некоторых, кто знал о угрозе и считал, что отправка снайперской группы вместо “всего пакета” доступных средств безопасности было достаточным.
“Почему я слышу, что были угрозы на объекте по телевизору… как главный специальный агент нашего [полевого офиса] не знает о любых угрозах”, – написал один агент Секретной службы после покушения, согласно отрывкам, полученным Сенатским комитетом.
“Почему они считали, что только одна часть [Специальных операций] была достаточна для её покрытия, а не весь пакет”, – добавил агент, имея в виду снайперскую группу.
Этот пакет включает в себя дополнительные ресурсы, которые не были предоставлены для митинга Трампа 13 июля, включая команды контрразведки, которые, по словам нескольких свидетелей, могли бы помочь остановить стрелка, прежде чем он смог открыть быть способным стрелять в нескольких раундах в бывшего президента.
Ведущий агент Секретной службы по предварительному планированию сообщил комитету, что она не узнала о каких-либо обсуждениях о запросе команд контрразведки для Трампа, заявив: “Это не типичный актив для предварительного этапа для бывшего президента, который я курировала в то время”.
Между тем, первая леди регулярно получает команды контрразведки, включая её мероприятие 13 июля.
Другие запросы безопасности были отказаны
Служба безопасности Трампа запросила помощников группы быстрого реагирования перед митингом 13 июля, но им отказали. Помощник предоставил бы специализированные тактические советы другим агентам Секретной службы и правоохранительным органам на месте.
Ведущий агент по предварительному планированию также сообщил комитету, что запрашивал 13 металлодетекторов от Секретной службы, но получил только 10.
Хотя защитное стекло не было запрошено для митинга или использовано вообще для мероприятий Трампа, агент площадки Секретной службы сказал комитету, что “определенно было бы полезно иметь защитное стекло”.
Отчет также сообщает, что запросы на дополнительное оборудование против дронов и ограничения полетов в данной местности были отклонены, отметив, что единственный оператор оборудования для обнаружения дронов – который был установлен поздно днем в день митинга – имел менее часа формального обучения по самому оборудованию.
Крукс управлял дроном над площадкой митинга в течение 11 минут в тот день, незамеченным системой Секретной службы, потому что оператор не мог заставить систему работать и вынужден был позвонить на техподдержку.
В ходе свидетельств перед Конгрессом в.и.о. директора Секретной службы Рональд Роу заявил, что если бы система дронов работала раньше в тот день, агентство могло бы обнаружить Крукса и остановить стрельбу.
Оператор сообщил комитету, что у него было “менее часа” общего времени обучения по системе и что он заменил кабель Ethernet, взятый из оборудования кампании Трампа. Вскоре после этого система заработала.
Проблемы с радиосвязью и недостаток предупреждений
Разрыв в коммуникации и отсутствие четкой цепочки командования перед и во время митинга усложнили выявление стрелка и вмешательство.
Возможно, самое показательное, согласно отчету, заключается в том, что группа снайперов, которая в конечном итоге застрелила Крукса, не смогла уловить местные радиопередачи о возможном стрелке и наблюдала, как местные полицейские приближаются к нему с drawn pistols, прежде чем первоначально зафиксировать тревогу.
Вместо того чтобы слышать местные радиопередачи о предупреждениях, что человек был на кровле близлежащих зданий, команда снайперов Секретной службы, которая в конечном итоге застрелила Крукса, узнала только о том, что местные сотрудники смотрят на что-то на их “три часа” за две минуты до того, как Крукс открыл огонь.
Командир снайперской группы сообщил комитету, что, когда они увидели, как полицейские бегут с оружием, и граждане бегут с места, они поняли, что происходит что-то серьезное.
“Когда мы посмотрели, просто в обычные глаза, без оптики или чего-то еще, вы могли видеть полицейских, бегущих к зданию с руками на пистолетах”, – сказал командир группы. “Я думаю, что один на самом деле держал пистолет направленным вниз, вне кобуры. Это довольно большое дело для нас, так что сразу мы повернули и нацелили оружие на зону угрозы. Мы не знали, что происходит, но это казалось серьезным, особенно с местным ответом”.
Согласно отчету, несколько агентов Секретной службы испытывали проблемы со своими радиопередачами в тот день и сказали комитету, что эти проблемы были распространены. Один из участников группы снайперов сказал, что у него не было времени взять предложенное местным радио, потому что он был занят устранением проблем со своим радиоприемником, выданным агентству.
За три минуты до того, как Крукс выстрелил в Трампа, начались предупреждения по местным радиосетям о том, что человек, Крукс, был на крыше.
Призывы к изменениям
Объявляя о докладе, сенатор Рэнд Пол из Кентукки сообщил репортером, что необходимо произвести значительные изменения в руководстве Секретной службы, добавив, что больше денег не исправит “человеческие ошибки”.
“Кто бы ни был ответственен за безопасность в Батлере, кто бы ни был ответственен за безопасность во время недавнего покушения, эти люди не могут оставаться во главе”, – сказал Пол. “Там так много человеческих ошибок. Ни одна сумма денег, которую вы дадите Секретной службе, не избавит от этих человеческих ошибок, если оставить тех же людей ответственными за те ужасные, драматические ошибки в отношении безопасности”.
Блументаль также поддержал призывы к изменениям в верхах агентства, которое уже увидело отставку Кимберли Читл, директора Секретной службы на момент митинга в июле, после двухпартийной критики за то, что она не предоставила никаких существенных ответов на вопросы о том, что произошло во время слушаний в Конгрессе.
“Необходима чистка в процедуре, практиках и персонале”, – сказал он во вторник.
“Я действительно надеюсь, что произойдут фундаментальные изменения, касающиеся того, как Секретная служба осуществляет свою защитную деятельность, уделяя больше внимания ресурсам, но прежде всего, больше компетентности в управлении распределением этих ресурсов”, – добавил Блументаль. “Американскому народу будет противно и удивительно узнать о содержании этого отчета, накапливании грубой некомпетентности, которая ставит президента под угрозу и может привести к продолжающейся угрозе безопасности”.