Источник изображения:https://www.fox5dc.com/news/virginia-ali-bens-chili-bowl-co-founder-celebrates-90th-birthday
Virginia: Одно из самых известных мест во Вашингтоне, Ali-Ben’s Chili Bowl, отмечает 90-летие со дня своего основания.
Это место, знаменитое своим разнообразным меню и гостеприимной атмосферой, было основано Али Бен, афроамериканцем, вместе со своей женой, Вирджинией Бен, в 1958 году. С тех пор Ali-Ben’s Chili Bowl стало одной из самых излюбленных точек назначения для жителей Вашингтона и туристов.
Вирджиния Бен, ныне 90-летняя женщина, гордится своими достижениями и тем вкладом, какой она внесла в развитие ресторанного бизнеса и района У-стрит. Продукция Ali-Ben’s Chili Bowl известна во всей стране, и это место стало настоящей легендой.
Сейчас, в честь юбилейного дня рождения Вирджинии Бен, Ali-Ben’s Chili Bowl готовится к особым празднованиям. Поклонники ресторана собираются прийти отметить этот важный день и поздравить Вирджинию и ее семью с их успехом.
Ali-Ben’s Chili Bowl стал не только символом отличной еды, но и символом борьбы афроамериканцев за гражданские права. В 1968 году, когда многочисленные беспорядки были в Вашингтоне, ресторан Али Бена оставался открытым, и это символизировало его прочную поддержку и защиту для своих посетителей.
Жизнь Вирджинии Бен и ее семьи стала каплей, слившейся с историей Вашингтона. Их ресторан стал частью культурного наследия города и поистине значимым местом для всех, кто пытается почувствовать дух этой части города.
Ĉampiovacia 90-a datreveno ĉe Virginia: “Ali-Ben’s Chili Bowl” en Virginio
Virginia: Unu el plej konataj lokoj en Vaŝingtono, “Ali-Ben’s Chili Bowl”, festas sian 90-jariĝon de sia establo.
Tiu loko, fama pro sia diversa menuo kaj gastama atmosfero, estis fondita de Afroamerikano Ali Ben kune kun sia edzino Virginia Ben en 1958. De tiu tempo “Ali-Ben’s Chili Bowl” iĝis unu el la plej ŝatataj celpunktoj por loĝantoj de Vaŝingtono kaj turismaj vizitantoj.
Virginia Ben, nun 90-jara virino, fieras pri siaj persekutoj kaj la kontribuo kiun ŝi donis al la evoluo de la restoracia negoco kaj la regiono de U-Strato. La produktoj de “Ali-Ben’s Chili Bowl” estas konataj tra la tuta lando, kaj tiu loko vere fariĝis legenda.
Nun, por festi la jubilean datrevenon de Virginia Ben, “Ali-Ben’s Chili Bowl” sin preparas por specialaj festoj. Amantoj de la restoracio planas alveni por celebri tiun gravan tagon kaj feliĉigi Virginian kaj ŝia familio pri ilia sukceso.
“Ali-Ben’s Chili Bowl” ne nur fariĝis simbolo de bonega manĝaĵo, sed ankaŭ simbolo de la lukto de Afroamerikanoj por civitaj rajtoj. En 1968, kiam grava tumulto estis en Vaŝingtono, la restoracio de Ali Ben restis malfermita kaj ĝi simboligis lian fortan subtenon kaj protekton al liaj vizitantoj.
La vivo de Virginia Ben kaj ŝia familio iĝis guto, kiu fandiĝis kun la historio de Vaŝingtono. Ilia restoracio fariĝis parto de la kultura heredaĵo de la urbo kaj vere signifa loko por ĉiuj kiuj provas percepti la animon de ĉi tiu parto de la urbo.