Источник изображения:https://www.fox5atlanta.com/news/peachtree-street-downtown-atlanta-fatal-shooting
Начало перевода:
Жуткая стрельба на пешеходной улице Пичтри в центре Атланты
Атланта, Грузия – В пятницу вечером произошла ужасная трагедия на пешеходной улице Пичтри в историческом центре Атланты. Очевидцы сообщают, что столкновение двух групп привело к серии стрельбы, в результате которой погиб человек, а несколько других получили ранения.
Согласно данным местной полиции, инцидент произошел около 21:30 в районе улиц Пичтри и Эллис. Полицейские прибыли на место происшествия всего за несколько минут после получения вызова. К моменту их прибытия, огнестрельная перестрелка завершилась, однако территория, обозначенная полицейской лентой, свидетельствовала о беспорядках.
Свидетели говорят, что причиной столкновения двух групп мог быть конфликт в одном из местных заведений, расположенных вдоль Пичтри. По сообщениям, во время перестрелки использовались автоматическое оружие, из-за чего все окружающие пострадавшие оказались в большой опасности. Одна из жертв получила смертельное ранение, а несколько других – различные травмы.
Сотрудники полиции начали расследование происшествия и призывают всех, кто оказался свидетелем этой ужасной трагедии, предоставить им любую информацию, которая может помочь в идентификации преступников.
Вывод:
Это последнее нападение ставит под большое сомнение безопасность центра Атланты, который ранее считался одним из самых безопасных районов города. Власти возобновляют обсуждение мер безопасности и ужесточения законов о ношении оружия, чтобы предотвратить подобные инциденты. Но, пока лица, замешанные в жуткой стрельбе на Пичтри, не будут задержаны, местные жители и посетители будут оставаться озабоченными и опасаться за свою личную безопасность на этой пешеходной улице в центре Атланты.
Конец перевода.