Новости Нью-Йорка

Русским переводом данного заголовка будет: “Охранник Райкерса, путешествующий по миру, похитил неполученные $170 тыс. долларов: ФБР”

Источник изображения:https://patch.com/new-york/queens/gallivanting-rikers-recycling-guard-stole-170k-unearned-pay-feds

Известия: Сотрудник исправительной колонии Райкерс похищал 170 000 долларов по неустановленному основанию

Нью-Йорк, США – Сотрудник исправительной колонии Райкерс Алан Мак Карти был обвинен в краже 170 000 долларов, полученных за незаслуженную оплату труда, заявили сегодня федеральные прокуроры.

По данным следствия, Мак Карти, работавший в отделе переработки мусора на острове Райкерс, умышленно присваивал средства, которые официально выплачивались ему за работу, не предоставляя никаких услуг. Заключенный нелегально уходил с работы, а затем маскировал свое отсутствие, представляя себя на рабочем месте. Сотрудники охраны не подозревали Мак Карти в преступной деятельности, и такое безобидное присутствие их не настораживало.

В течение нескольких лет Мак Карти продолжал эту распространенную схему, в результате чего он незаконно набрал 170 000 долларов. Представители следствия установили, что это продолжалось с 2014 года, когда Мак Карти перевелся на работу в отдел переработки.

Как сообщили прокуроры, федеральные агенты задержали Мак Карти на прошлой неделе. Ему выдвинуто обвинение в краже денег и фальсификации документов. Если сотрудник Райкерс будет признан виновным, ему грозит тюремное заключение на долгий срок и штраф.

По словам пресс-секретаря Райкерс, они принимают этот случай очень серьезно и будут предпринимать все необходимые меры, чтобы предотвратить подобные инциденты в будущем. Представители коррекционного учреждения намерены провести внутреннее расследование и принять дополнительные меры по усилению контроля над выплатой заработной платы персоналу.

Мак Карти остается под арестом и ожидает судебного заседания.

Avatar
Olga Sokolov is a dedicated journalist with a passion for connecting the Russian-speaking community in the United States with the latest news and insights. As a prominent member of the USRusskiNews team, Olga is committed to delivering comprehensive and engaging news coverage in the Russian language, catering to the diverse interests of her readership. Born with a natural curiosity and a gift for storytelling, Olga's journey into journalism was marked by her desire to bridge the cultural gap between her Russian heritage and the American society she calls home. Her reporting style is characterized by thorough research, empathy, and an unwavering commitment to presenting the facts with clarity and integrity. Olga's portfolio spans a wide range of topics, from politics and community events to human interest stories, reflecting her dedication to representing the multifaceted Russian-speaking community in the United States. Her work is characterized by its depth, nuance, and ability to provide a unique perspective on American life and culture. Beyond her role as a journalist, Olga is a strong advocate for the preservation and celebration of Russian language and culture in the United States. She actively engages with community organizations, cultural events, and outreach programs to foster greater understanding and cohesion among Russian-speaking individuals and the broader American society. In her position at USRusskiNews, Olga Sokolov continues to serve as a trusted source of information and a bridge between cultures for her readers. Her commitment to journalistic excellence and cultural understanding ensures that she remains a leading figure in Russian-language journalism focused on the United States. Outside of her work, Olga enjoys exploring the diverse landscapes and vibrant communities of the United States, drawing inspiration for her reporting from the people and stories she encounters along the way.